Перевод песни Scorpions - Bad boys running wild

Bad boys running wild

Out on the streets
The dogs are on the run
The cats are all in heat

Out on the streets
Snakes are all around you
Dirty rats are on their way
They control you
And they’ll make you play

Out in the night
Glaring eyes in darkness
Tigers wanna fight

Out in the night
Spiders all around you
Spinning webs
And make you prey
Tie you up
And you can’t get away

Bad boys running wild
If you don’t play along with their games
Bad boys running wild
And you better get out of their way

Out on the streets
The dogs are on the run
The cats are all in heat

Out in the night
Spiders all around you
Spinning webs
And make you prey
Tie you up
And you can’t get away

Bad boys running wild
If you don’t play along with their games
Bad boys running wild
And you better get out of their way

Get out of their way

Они выходят на улицу —
Собаки разбегаются,
И все кошки в волнении.

Они выходят на улицу —
Все змеи вокруг тебя,
Грязные крысы на их пути.
Они контролируют тебя
И заставляют тебя трепетать.

Они выходят в ночь —
Глаза горят в темноте,
Тигры хотят сражаться.

Они выходят в ночь —
Все пауки вокруг тебя
Плетут сети
И сделают тебя своей добычей.
Они оплетут тебя
И ты не сможешь вырваться.

Распущенные плохие ребята
Если ты не играешь в их игры,
Распущенные плохие ребята
Тебе лучше убраться с их пути.

Они выходят на улицу —
Собаки разбегаются
И все кошки в волнении.

Убирайся с их пути!

Комментарии