Перевод песни Scorpions - Spirit Of Rock

Spirit Of Rock

We are in the ocean
Every kind of fish
We are a human rainbow
We are whatever we wish
We have been forever
And we shall always be
We can endure whatever
We are eternity

The spirit of rock will never die
Just like a rock in the ocean
In the spirit of rock we’re flying high
Always high on emotion
The spirit of rock will never die
I swear, yeah, yeah, yeah
Yeah yeah yeah yeah

We’ve had night’s so lonely
We’ve had our days of doubt
Some things we’ve learnt to live with
Some things we live without
We got no time for waiting
We got no sacred cows
For there is no tomorrow
There’s only here and now

The spirit of rock will never die
Just like a rock in the ocean
In the spirit of rock we’re flying high
Always high on emotion
The spirit of rock will never die
I swear, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

Five days a week
Keep the spirit alive
Eight days a week
Forever saturday night

(guitar solo)

The spirit of rock will never die
Just like a rock in the ocean
In the spirit of rock we’re flying high
Always high on emotion
The spirit of rock will never die
Yeah, yeah, yeah,
Yeah, yeah, yeah,
Yeah, yeah, yeah,
Yeah, yeah, yeah, yeah

Дух рок-н-ролла

В океане жизни
Мы разные-разные рыбы
Каждый из нас полоска в радуге
Мы можем быть кем захотим
Мы были
И будем всегда
Мы с чем угодно справимся
Имя нам вечность

Дух рок-н-ролла никогда не умрёт
Непоколебимый, как скала в море
Дух рок-н-ролла несёт нас ввысь
Переполняет эмоциями
Дух рок-н-ролла никогда не умрёт
Клянусь, клянусь, не умрёт
Не умрёт, не умрёт, не умрёт

Бывали одинокие ночи
Бывали сомнений дни
С чем-то мы научились смиряться
Без чего-то обходиться
Нет времени на раздумья
Для нас нет “священных коров”
Нет завтра
Есть только здесь и сейчас

Дух рок-н-ролла никогда не умрёт
Непоколебимый, как скала в море
Дух рок-н-ролла несёт нас ввысь
Переполняет эмоциями
Дух рок-н-ролла никогда не умрёт
Клянусь, клянусь, не умрёт
Не умрёт, не умрёт, не умрёт

Пять дней в неделю
Поклоняемся рок-н-роллу
А восемь дней в неделю
Вечная субботняя ночь

(гитарное соло)

Дух рок-н-ролла никогда не умрёт
Непоколебимый, как скала в море
Дух рок-н-ролла несёт нас ввысь
Переполняет эмоциями
Дух рок-н-ролла никогда не умрёт
Не умрёт, не умрёт, не умрёт
Не умрёт, не умрёт, не умрёт
Не умрёт, не умрёт, не умрёт
Да, да, да, да

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни The Rolling Stones - You got me rocking now

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх