Если б однажды я стал бы
Певцом с испанской задницей
Тем, кто поет для добродетельных женщин
Я бы спел им, играя на гитаре
Позаимствованной из кофейни
Ну, незнание не причинит вам боль
Меня бы звали Антонио
Я бы сжег все мосты
И дал им то, что им знакомо
И ждал бы чего-нибудь в ответ
Каждую ночь я должен бы был напиваться
И говорить о мужественности
С какой-нибудь старой бабушкой
Разукрашенной как рождественская елка
Даже если бы я видел розовых слонов
И был пьян настолько, насколько возможно
Тем не менее, я бы спел себе свою песню
О времени, когда они называли меня “Джеки”
Если б один лишь часок я мог быть
Если б часок каждый день я мог быть
Если б один лишь часок я мог быть
Милым и к тому же тупым
Если б я присоединился к социальной суете
Стал сводником с молодыми девушками
Тогда бы у меня был свой собственный бордель
Моя пластинка была бы номером один
И я продал бы тонны пластинок
Записанные другими товарищами
Тогда меня бы звали красавчик Джек
Я бы продавал лодки опиума
Виски, доставленное из Твикенхэма
Подлинные подделки
И фальшивых девственниц
Если бы у меня был банк на каждом пальце
И свой человек в каждой стране
Все страны были бы мне подвластны
Я все еще знал бы, где хочу быть
Запертый в своем опиумном притоне
Окруженный какими-то синантропами
Я бы спел песню, которую я спел тогда
О времени, когда они называли меня “Джеки”
Если б один лишь часок я мог быть
Если б часок каждый день я мог быть
Если б один лишь часок я мог быть
Милым и к тому же тупым
Скажи мне, разве это было бы не прекрасно
Если бы я попал в рай
Я бы спел для всех дам там наверху
И они бы подпевали мне
Мы бы были так счастливы там
Ведь внизу – это значит нигде
Меня бы звали Джунифер
Тогда бы я знал, куда иду
И я стал бы всезнающим
Моя борода была бы очень длинная и ниспадающая
Если бы я стал глухим, немым и слепым
Потому что пожалел всё человечество
И разбил своё сердце, чтобы всё исправить
Я знаю, что каждую ночь
Когда моя ангельская работа была бы окончена
Ангелы и дьявол
Спели бы мне мою песню детства
О времени, когда они называли меня “Джеки”
Если б один лишь часок я мог быть
Если б часок каждый день я мог быть
Если б один лишь часок я мог быть
Милым и к тому же тупым