Перевод песни Sea Wolf - The Violet Hour (саундтрек к фильму Сумерки. Сага. Новолуние)

The Violet Hour (саундтрек к фильму Сумерки. Сага. Новолуние)

Your lips are nettles
Your tongue is wine
Your laughter’s liquid
But your body’s pine

You love all sailors
But hate the beach
You say “Come touch me”
But you’re always out of reach

In the dark you tell me of a flower
That only blooms in the violet hour

Your arms are lovely
Yellow and rose
Your back’s a meadow
Covered in snow

Your thighs are thistles
And hot-house grapes
You breathe your sweet breath
And have me waiting

In the dark you tell me of a flower
That only blooms in the violet hour

I turn the lights out
I clean the sheets
You change the station
Turn up the heat

And now you’re sitting
Upon your chair
You’ve got me tangled up
Inside your beautiful black hair

In the dark you tell me of a flower
That only blooms in the violet hour

In the dark you tell me of a flower
That only blooms in the violet hour

In the dark you tell me of a flower
That only blooms in the violet hour

In the dark you tell me of a flower
That only blooms in the violet hour

Фиолетовый час

Твои губы – листья крапивы
Твой язык – вино
Твой смех мелодичный
Но твоё тело чахнет

Ты любишь всех моряков
Но ненавидишь берег
Ты говоришь, “Давай дотронься до меня”
Но ты всегда вне досягаемости

В темноте ты говоришь мне о цветах
Которые цветут в фиолетовый час

Твои руки прекрасны
Желтые и румяные
Твоя спина – луг
Покрытый снегом

Твои бедра – цветки чертополоха
И оранжерея винограда
Ты делаешь свой сладкий вдох
И заставляешь меня ждать

В темноте ты говоришь мне о цветах
Которые цветут в фиолетовый час

Я гашу огни
Я чищу простыни
Ты переключаешь станцию
Увеличиваешь температуру

И теперь ты сидишь
На своем стуле
Ты запутала меня
Красотой своих чёрных волос

В темноте ты говоришь мне о цветах
Которые цветут в фиолетовый час

В темноте ты говоришь мне о цветах
Которые цветут в фиолетовый час

В темноте ты говоришь мне о цветах
Которые цветут в фиолетовый час

В темноте ты говоришь мне о цветах
Которые цветут в фиолетовый час

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Pitbull - Hotel Room Service

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх