Перевод песни Seafret - Wildfire

Wildfire

You think you know all about it,
Then it seems you are wrong
She hit it out of the park
Before it’d even begun
I needed sunshine in the darkness burning out
Well, now I know that I’m the fuel and she’s the spark

We are bound to each other’s hearts,
Cold, torn, and pulled apart
This love is like wildfire
And to my word now I’ll be true,
I can’t stop this breaking loose
This love is like wildfire
Like wildfire

This feelings arranged deep down inside
Try describing a love you can’t design
More and more, every inch of me is holding on
This is it all the flames are burning strong

We are bound to each other’s hearts,
Cold, torn and pulled apart
This love is like wildfire
And to my word now I’ll be true
I can’t stop this breaking loose
This love is like wildfire
Like wildfire
Like wildfire

You think you know all about it
Then it seems you are wrong
She hit it out of the park
Before it’d even begun
Ohh

We are bound to each other’s hearts
Cold, torn and pulled apart
This love is like wildfire
And to my word now I’ll be true
I can’t stop this breaking loose
This love is like wildfire
Like wildfire
Like wildfire
Like wildfire

Лесной пожар

Ты думаешь, что всё знаешь об этом,
А потом оказывается, что ты не прав.
Она убежала из парка
До того, как всё началось.
Мне было необходимо солнце в темноте.
Теперь я знаю, что я — это топливо, а она — это искра.

Мы связаны нашими сердцами,
Холодными и разорванными .
Эта любовь, словно лесной пожар.
К слову, теперь я буду честным,
Я не могу остановить это.
Эта любовь, словно лесной пожар.
Словно лесной пожар.

Эти чувства находятся глубоко внутри.
Попробуй описать любовь, которую ты не можешь создать.
Всё больше и больше каждая часть меня продолжает держаться
Это всё — горящее пламя.

Ты думаешь, что всё знаешь об этом,
А потом оказывается, что ты не прав.
Она убежала из парка
До того, как всё началось.
Оуу

Автор перевода - ♥Василиса♥

Смотрите также: Перевод песни Mark Lanegan - Hotel

Комментарии