Перевод песни Seal - Waiting for you

Waiting for you

Everyday a shade of blue

You won’t believe

What I’m going through

It just feels like I can’t afford to let myself go

No, oohooo no…

Everyone is just the same

They touch me

But I can’t say

There has been no one brighter than you

I can’t deny these things that I do

Feels like the world’s at stake ’cause

I have been waiting

I have been waiting for you

Heavenly, that’s what you are

You’re burnin’ me like a shining star

How am I supposed to be that king without you?

Ooohooo…it’s true, yeah

Everyone is just the same

They love me

But I can’t say

There has been no one brighter than you

I can’t deny these things that I do

Feels like the world’s at stake, yeaaahh…

I have been waiting

I have been waiting for you

Heeeeeeeey, yeaaaah

There has been no one brighter than you

I can’t deny these things that I do

Feels like the world’s at stake ’cause

I have been waiting

I have been waiting for you

I have seen no light brighter than you

And I can’t deny these things that I do

Feels like the world’s at stake, yeeaah yeah

I have been waiting

I have been waiting for you

Everyday I sit down and I feel like I’m waiting

For you

I’ve been waiting for you

For you

I have been waiting

I have been waiting for you

Жду тебя

Каждый день — непременно грущу…

Ты не поверишь,

Через что я сейчас прохожу…

Просто такое чувство, что я не могу дать себе волю…

Нет, о нет…

Все вокруг одинаковы,

Они прикасаются ко мне,

Но я не могу сказать…

Светлее тебя не было никого;

Я не могу отречься от того, что делаю…

Кажется, словно весь мир поставлен на карту, ведь

Я жду,

Я давно жду тебя…

Божественная — это про тебя,

Ты сжигаешь меня, словно яркая звезда…

Как я смогу стать королём без тебя?

О… это правда, да…

Все вокруг одинаковы,

Они любят меня,

Но я не могу сказать…

Светлее тебя не было никого;

Я не могу отречься от того, что делаю…

Кажется, словно весь мир поставлен на карту, ведь

Я жду,

Я давно жду тебя…

Эй, да…

Светлее тебя не было никого;

Я не могу отречься от того, что делаю…

Кажется, словно весь мир поставлен на карту, ведь

Я жду,

Я давно жду тебя…

Я не видел никого светлее тебя,

И я не могу отречься от того, что делаю…

Кажется, словно весь мир поставлен на карту, ведь

Я жду,

Я давно жду тебя…

Каждый день я сажусь и мне кажется, что я жду

Тебя…

Я давно жду тебя,

Тебя…

Я жду,

Я давно жду тебя…

Автор перевода - Ил.
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Rise against - Bridges

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2022 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх
×