Ты отдалена на целую вселенную,
Стоя около меня.
Кажется, будто каждый день
Я теряю тебя почти незаметно.
И хотя ты рядом,
Я не могу достать до той далекой
Стороны, где ты находишься,
И ты остаешься
Далека на целую вселенную.
Я пересек бы
Вселенную ради тебя —
Но ради чего это делать,
Если тебя не будет даже там?
До твоего возвращения,
Пока еще ясен твой путь,
Я буду здесь…
Не столь далеким, как ты.
Ты далека на целую вселенную,
И некого винить.
Даже если любовь переживает свой день
И превращается в золу,
Я люблю тебя как раньше.
Пока вселенных больше не останется,
Пока я не найду путь
Туда, где ты остаешься…
Далека на целую вселенную.
Я пересек бы
Вселенную ради тебя —
Но ради чего это делать,
Если тебя не будет даже там?
До твоего возвращения,
Пока еще ясен твой путь,
Я буду здесь…
Не столь далеким, как ты.