Перевод песни Secret Service - Different

Different

I follow by your shadow
Caught up in the rain
The broken generation
Still live a dream in vain

Then comes a sacred feeling
When they dim the lights
We hope their heartaches heal
When we walk down tonight

We are different, we are different
We are different, we are different, oh

Times of human weakness
The hour of despair
It’s time we shared the secrets
Goodbye solitaire

Then comes a sacred feeling
When they dim the lights
We hope their heartaches heal
When we walk down tonight

We are different, we are different
We are different, we are different, oh

Я следую за твоей тенью,
Пойманный дождём.
Потерянное поколение
Напрасно всё ещё мечтой живёт.

И вот приходит святое чувство,
Когда приглушают огни.
Мы надеемся, что их сердца исцелятся,
Когда мы снизойдём в эту ночь.

Мы — разные, мы — разные,
Мы — разные, мы — разные.

Время человеческой слабости,
Отчаянья час… —
Пришло время поделиться секретами,
Одиночество, прощай!

Мы — разные, мы — разные,
Мы — разные, мы — разные.

Автор перевода - Елена Кривова

Комментарии