Текст песни
[Nakarat: Demet Akalın & Sefo]
(Ye-yerinde) Yerinde dur
O seni bulur, ya
Biri olur
Ellerin olur, ya (Pu, pu)
Caddede tur
Nasıl unutur? Ya
Konuş, otur
Eller avutur, ya
[Bölüm 1: Sefo]
Vay, vay, vay, vay, vay, vay (Ah, ah)
Demet ablam, hoş geldin, otur be şöyle
Gucci takımlar, şekilsin öyle (Ah, ah)
Kıyakmış ablam, b-b-bana da söyle
(Reggae) Reggaeton, rap, pop ya da rock
Yaptım hepsini sizden uzak
Kurul-kuruldu kankam, kurdu tuzak
Daha kaz gelecek, lan, ne salaksın (Pu)
B-b-benim daha iyi (Heh), sevin bari (Heh)
Gökçeada’ya gel, veri’m daireyi (Gel)
Gül Pansiyon’da evim gari
Alamadım hâlâ bi’ Ferrari (Pu, pu)
S-s-sen, sen, sen, sеn yedin naneyi (Heh)
N’ol’cak, n’ol’cak еvin hâli? (Ha)
Dönmüş bir ton film dahi
Ayarladım beş filinta, iyi
[Nakarat: Demet Akalın & Sefo]
Yerinde dur (Dur)
O seni bulur, ya
Biri olur
Ellerin olur, ya (Pu, pu)
Caddede tur
Nasıl unutur? Ya
Konuş, otur
Eller avutur, ya
Перевод на русский
[Припев: Demet Akalın & Sefo]
(Э-эй, на месте) Останься на месте,
Он тебя найдёт, да,
Кто-то будет твой,
Твои руки согреют, да.
Гуляй по городу,
Как забудешь? Да,
Говори, сиди,
Руки успокоят, да.
[Куплет 1: Sefo]
Эй-эй-эй-эй-эй-эй (ах, ах),
Сестра Демет, добро пожаловать, садись-ка рядом,
Gucci-прикид, чтоб выглядел складно (ах, ах),
Красиво, сестра, ну расскажи мне всё подряд.
(Регги) Реггетон, рэп, поп или рок —
Я делал всё, но вдали от вас.
Мой кореш подстроил ловушку,
Ещё прибудет, ну что за глупость?
Я-я-я стал лучше (хех), радуйтесь хоть (хех),
Приезжай на Гёкчеада, я снял там квартиру,
В «Гюль Пансион» мой скромный дом,
Но Ferrari мне пока не по карману.
Ты-ты-ты попал в переплёт (хех),
Что с твоим домом теперь? (Ха)
Куча фильмов накопилась,
Я зарядил пять стволов — всё чётко.
[Припев: Demet Akalın & Sefo]
Останься на месте,
Он тебя найдёт, да,
Кто-то будет твой,
Твои руки согреют, да.
Гуляй по городу,
Как забудешь? Да,
Говори, сиди,
Руки успокоят, да.
[Bölüm 2: Demet Akalın & Sefo]
Sormadım, şimdi kim’le ner’de?
Bi’ şey duymadım ve görmedim
Onu utandıran bu cümlelerde
Gözleri kısılıyo’, gözleri
Ö-ö-özledim, ben seni özledim (Ha, ha)
Bir minik tuttu sözleri (Pu, pu, pu)
Yazdı tam kalbin üstüne
“Sar, beni sar, sana göstereyim”
[Nakarat: Demet Akalın & Sefo]
Yerinde dur
O seni bulur, ya
Biri olur
Ellerin olur, ya (Vay, vay)
Caddede tur
Nasıl unutur? Ya (Vay, vay)
Konuş otur
Eller avutur, ya
Yerinde dur
O seni bulur, ya
Biri olur
Ellerin olur, ya
Caddede tur
Nasıl unutur? Ya
Konuş otur
Eller avutur, ya
[Çıkış: Sefo & Demet Akalın]
Vay, vay, vay, vay, vay, vay
Va-vay, vay, vay
Demet ablam, vay, vay, vay
V-v-v-vay, vay, vay
(Ne o “Demet abla, Memet abla” bilmem ne?)
[Куплет 2: Demet Akalın & Sefo]
Я не спрашиваю, с кем и где сейчас,
Ничего не слышала, не видела,
Но эти слова его смущают,
Глаза щурятся, глаза…
Я-я-я скучаю, скучаю по тебе (ха, ха),
Одно слово запало в душу,
Он написал прямо на сердце:
«Обними меня, и я покажу тебе».
[Припев: Demet Akalın & Sefo]
Останься на месте,
Он тебя найдёт, да,
Кто-то будет твой,
Твои руки согреют, да.
Гуляй по городу,
Как забудешь? Да,
Говори, сиди,
Руки успокоят, да.
[Финал: Sefo & Demet Akalın]
Эй-эй-эй-эй-эй-эй,
Э-эй, эй, эй,
Сестра Демет, эй, эй, эй,
Э-э-э-эй, эй, эй.
(Что за «сестра Демет, брат Мехмет», ну и что?)