Текст песни
Quiero más
Quiero más
Quiero más
Quiero más
Cae la noche, yo a tu lado
Viendo estrellas que al brillar
Nos invitan a soñar
No tengamos tanto miedo
Que al mostrar nuestro querer
Nada nos podrá vencer
Tú y yo seremos la pareja ideal
Y juntos volaremos hasta el más allá
Tú y yo libres como el viento
Tú y yo hasta el firmamento
Aléjate y verás
Que pronto pedirás
Más más más (Quiero más)
Tú y yo dos sobrevivientes
Tú y yo siempre diferentes
Qué importa el que dirán
Contigo quiero estar más más más
Quiero más (Más)
Quiero más (Más)
Ven y dime al oído
Que no puedes ya vivir
Sin estar cerca de mí
Siente como mis latidos
Son más fuertes cada vez
Que adueñaste de mi ser
Перевод на русский
Я хочу больше,
Я хочу больше,
Я хочу больше,
Я хочу больше.
Наступает ночь, я рядом с тобой,
Мы смотрим на мерцающие на небе звезды,
Которые приглашают нас в мечту,
Не будет всего бояться,
Ведь если мы проявим нашу любовь,
Ничто не сможет нас сломать.
Ты и я будем идеальной парой
И вместе мы улетим далеко, за мыслимые пределы.
Ты и я свободны как ветер,
Ты и я вместе способны коснуться небосвода,
Отдались и ты увидишь,
Что вскоре попросишь больше
Больше, больше, больше (Я хочу больше).
Ты и я — двое выживших,
Ты и я — всегда разные.
Не важно, что скажут,
Я хочу быть с тобой больше, больше, больше.
Я хочу больше (Больше).
Я хочу больше (Больше).
Подойди и скажи мне на ухо,
Что уже не можешь жить,
Не находясь рядом со мной.
Почувствуй мое сердцебиение,
Оно учащается каждый раз,
Потому, что ты завладел моим существом.
Tú y yo seremos la pareja ideal
Y juntos volaremos hasta el más allá
Tú y yo libres como el viento
Tú y yo hasta el firmamento
Aléjate y verás
Que pronto pedirás
Más más más (Quiero más)
Tú y yo dos sobrevivientes
Tú y yo siempre diferentes
Qué importa el que dirán
Contigo quiero estar más más más
(Quiero mas)
Vámonos de fiesta y bebamos
Hasta que amanezca
(Quiero más)
Si la noche es corta no me importa
Pienso en disfrutarla
Quiero más, más y más, más, más
(Quiero más)
Tú y yo libres como el viento
Tú y yo hasta el firmamento
Aléjate y verás
Que pronto pedirás
Más más más (Quiero más)
Tú y yo dos sobrevivientes
Tú y yo siempre diferentes
Qué importa el que dirán
Contigo quiero estar más más más
Quiero más (Más)
Quiero más (Más)
Ты и я будем идеальной парой.
И вместе мы улетим далеко.
Ты и я свободны как ветер,
Ты и я вместе способны коснуться небосвода,
Отдались и ты увидишь,
Что вскоре попросишь больше
Больше, больше, больше (Я хочу больше).
Ты и я — двое выживших,
Ты и я — всегда разные.
Не важно, что они скажут,
Я хочу быть с тобой больше, больше, больше
(Я хочу больше).
Будем веселиться и пить
До тех пор, пока не рассветет
(Я хочу больше).
Меня не волнует, что ночь коротка,
Я буду наслаждаться.
Я хочу больше, больше и больше, больше больше
(Я хочу больше).
Ты и я свободны как ветер
Ты и я вместе способны коснуться небосвода,
Отдались и ты увидишь,
Что вскоре попросишь больше
Больше, больше, больше (Я хочу больше).
Ты и я — двое выживших,
Ты и я — всегда разные.
Не важно, что они скажут,
Я хочу быть с тобой больше, больше, больше.
Я хочу больше (Больше).
Я хочу больше (Больше).