Перевод песни Selena Gomez & The Scene - All At Once

All At Once

You know inside
Is right, across the stars tonight
Love has been so long the away for us
So long you’re gonna know
And tonight, your soul is candle light
First time I saw you
Nothing makes love so true

All at once
I need you more than you know
All at once
I needed to melt like a snow
All at once
I wanted you in my life
I hope that there’s love tonight
All at once
I needed you in my dreams
All at once
I wanted you to love me
All at once
I wanted to fly so high
My heart beats more tonight
Tonight…

Strange of the eye
So true

Fairytale so real
When you and I are dancing
You make me feel
My kind of sky
Inside
A miracles alive
When you look at me
Something is true to me

Внезапно

Ты знаешь внутри
Такое реальное чувство, пересечём звезды сегодня ночью
Любовь так долго была далеко от нас
Так долго, ты должен знать
И сегодня ночью, твоя душа – свет свечи
Ничто не делает любовь такой реальной
Как тот раз, когда я впервые увидела тебя

Внезапно
Я поняла, что ты мне нужен больше, чем думаешь
Внезапно
Я таю как снег
Внезапно
Я поняла, что не могу без тебя
Я надеюсь, что любовь витает в сегодняшней ночи
Внезапно
Я поняла, что не могу без тебя в своих снах
Внезапно
Я захотела, чтобы ты любил меня
Внезапно
Я захотела улететь так высоко
Моё сердце сильно бьется в сегодняшнюю ночь
Сегодняшнюю ночь…

Странный взгляд
Такой искренний

Сказка так реальна
Когда мы с тобой танцуем
Ты заставляешь меня чувствовать
Моё небо
Внутри
Чудеса оживают
Когда ты смотришь на меня
Кое-что проясняется для меня

Смотрите также: Текст песни Within Temptation And We Run

Комментарии