Перевод песни September - Walk away

Walk away

Surrounded by the city lights

Dancing shadows on the streets tonight

That’s the only world we know

Somewhere outside there’s somethin’ beautiful

Everyday we have been tryin’ not to pretend

We are close to the end

Must this be over

Don’t say it’s over

How do I keep this pain away

What can I do to make you stay

How do I find the words to say don’t just

Walk away

Walk away

It’s always a price we gotta pay

Sometimes you gotta lose if you wanna gain

How do I find the words to say don’t just

Walk away

Walk away

Now

Walk away

Walk away

Don’t you just

Walk away

Walk away

Don’t you just

Walk away

Walk away

Don’t you just

Walk away

Walk away

Now

We got lost along the way

We think we’re movin’ but still nothing’s changed

I take it in but leave out

‘Cause it’s easy not to think about

But let’s talk it over

Don’t say it’s over

Everyday we have been tryin’ not to pretend

We are close to the end

I know you hate it

You know I hate it

Oh oh we hate it

Don’t walk away, no, no

Walk away

Walk away

Don’t you just

Walk away

Walk away

Don’t you just

Walk away

Walk away

Don’t you just

Walk away

Walk away

Now

Уходи

Окружена городскими огнями

Тени танцуют сегодня ночью на улицах

Это единственный знакомый нам мир

Где-то за его пределами есть что-то прекрасное

Каждый день мы пытаемся не притворяться

Мы так близки к концу

Неужели это должно закончиться

Не говори, что всё кончено

Как мне удержать подальше от себя эту боль

Что мне сделать для того, чтобы ты остался

Как мне найти слова, чтобы сказать:

“Не уходи просто так!”

Уходи

Всегда есть цена которую нужно заплатить

Иногда ты должен потерять если хочешь найти

Как мне найти слова, чтобы сказать:

“Не уходи просто так!”

Уходи

Сейчас

Уходи

Уходи

Не уходи просто так

Уходи

Уходи

Не уходи просто так

Уходи

Уходи

Не уходи просто так

Уходи

Уходи

Сейчас

Мы заблудились на пути

Мы думаем, что движемся, но ничего не изменилось

Я принимаю это, но оставляю вне себя

Потому что так легко не думать об этом

Но давай поговорим об этом

Не говори, что всё кончено

Каждый день мы пытаемся не притворяться

Мы близки к концу

Я знаю, что ты это ненавидишь

Ты знаешь, что я это ненавижу

О, мы ненавидим это

Не уходи, нет, нет

Автор перевода - Юлия Цезарь

Смотрите также: Перевод песни Wolf Colony - The one

Комментарии