Перевод песни Serj Tankian - Deserving?

Deserving?

I don’t deserve you, why can’t you see?
I will desert you, why don’t you leave?
But you put your faith in me one last time
You, you put your faith in love all the time
(x2)

I believe that you, you and me, you and me
We, we’ve achieved a love that we, we can see

I don’t deserve you, why can’t you see?
I will desert you, why don’t you leave?
But you put your faith in me one last time
You, you put your faith in love all the time

I believe that you, you and me, you and me
We, we’ve achieved a love that we, we can see
For I believe that you, you and me, you and me
We, we’ve achieved a love that we, we can see

So go find your path, take me with you,
I will make sure no one hurts you,
I need your ways, we deserve it,
We’ll depend on our love, here we go
Go find your path, take me with you,
I will make sure no one hurts you
I need your ways, we deserve it,
We’ll depend on our love, here we go
Here we go
You know, you know

For I believe that you and me
We’ve achieved a love we can see,
My love

Заслуживаю ли?

Я не заслуживаю тебя, как же ты не видишь?
Я опустошу всю тебя, почему ты не уйдешь?
Но ты поверила в меня последний раз,
Ты, которая всегда верит в любовь
(x2)

Я верю, что ты, ты и я, ты и я,
Что мы, мы смогли достичь любви, которую видим теперь

Я не заслуживаю тебя, как же ты не видишь?
Я опустошу всю тебя, почему ты не уйдешь?
Но ты поверила в меня последний раз,
Ты,которая всегда верит в любовь

Я верю, что ты, ты и я, ты и я,
Что мы, мы смогли достичь любви, которую видим теперь
И потому я верю, что ты, ты и я, ты и я,
Что мы, мы смогли достичь любви, которую видим теперь

Так что вперед, найди свой путь, возьми меня с собой,
Я буду защищать тебя везде и всегда,
Мне нужно идти дорогой рядом с тобой, мы оба заслужили любви,
Мы сможем положиться на нее, так что
Так что вперед, найди свой путь, возьми меня с собой,
Я буду защищать тебя везде и всегда,
Мне нужно идти дорогой рядом с тобой, мы оба заслужили любви,
Мы сможем положиться на нее, так что
Вот наш путь и начался,
Ты ведь знаешь, ты знаешь

Потому что я верю, что ты и я,
Что мы достигли той любви, что у нас сейчас,
Любовь моя

Автор перевода - Marko Darko
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Serj Tankian - Deafening Silence

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх