Ты смотришь на меня с обвинением,
Как будто я осуждаю тебя,
Ты говоришь, что они тебя не поняли,
Но голос у меня в голове говорит держаться подальше.
Ты говоришь мне не слушать, я не могу в это поверить,
Прикрыла мне глаза, чтобы я не увидел,
Думаю, никогда не знаешь того, чего не знаешь,
Но голос в голове всё не затихает.
Сердце ушло в пятки,
И, кажется, скоро всё изменится.
Просто признай это!
Ты себе постелила кровать1,
Время лечь спать,
Просто признай это!
Ты вырыла себе могилу,
В ней же и похоронена.
Это история, которой нам не хватает?
Мы моргнули? Мы её пропустили?
Позволь мне рассказать, почему я знаю, что ты не будешь
Просто признавать это!
Потому что правда не освободит тебя…
Стой! Ведь это потрясающе,
Я не готов к прощанию,
Но ты всё испортила, когда пыталась скрыть это,
Ты не можешь отпустить свою гордыню.
Забери свои оправдания, ты сама повязала себе петли
Вывесила себя на всеобщее обозрение.
Ты говоришь мне не слушать, я не могу в это поверить,
Прикрыла мне глаза, чтобы я не увидел,
Думаю, никогда не знаешь того, чего не знаешь,
Но голос в голове всё не затихает.
Сердце ушло в пятки,
И, кажется, скоро всё изменится.
Просто признай это!
Ты себе постелила кровать,
Время лечь спать,
Просто признай это!
Ты вырыла себе могилу,
В ней же и похоронена.
Это история, которой нам не хватает?
Мы моргнули? Мы её пропустили?
Позволь мне рассказать, почему я знаю, что ты не будешь
Просто признавать это!
Потому что правда не освободит тебя…
Просто признай это!
Ты вырыла себе могилу, в ней же и похоронена…
Просто признай это!
Ты себе постелила кровать,
Время лечь спать,
Просто признай это!
Ты вырыла себе могилу,
В ней же и похоронена.
Это история, которой нам не хватает?
Мы моргнули? Мы её пропустили?
Позволь мне рассказать, почему я знаю, что ты не будешь
Просто признавать это!
Потому что правда не освободит тебя…
1) You made your own bed — Также используется со значением “Ты сама создала себе проблемы”
Автор перевода - too_geeky_me
