Кажется, что всегда что-то стоит на пути,
Но когда всё началось, я дал понять: такое бывает.
Все сочиняют свои истории, и нам никак на это не повлиять.
Им нравится разжигать пламя, пока мы не сгорим на износ.
Дорогая, верь только мне,
Когда мы вдалеке друг от друга,
Мне никак не излечить рану
Слухов, опровергающих реальность.
Не доверяй всему подряд,
Если это не я говорю тебе:
Меня нет без нас,
Меня нет без нас.
Они могут облить моё имя грязью,
Но если ты не обратишь внимания на маленькое пятнышко,
то всё останется в порядке.
Ты, только ты разжигаешь огонь, и твоя любовь разжигает пламя,
Но если мы покажем, насколько сильно наши уши горят1,
То сгорим на износ.
Дорогая, верь только мне,
Когда мы вдалеке от друг друга,
Мне никак не излечить рану
Слухов, опровергающих реальность.
Не доверяй всему подряд,
Если это не я говорю тебе:
Меня нет без нас,
Меня нет без нас.
Меня нет без нас,
Меня нет без нас.
И когда я вернусь обратно домой
То я сделаю обещанное,
Я повалю тебя на кровать, и ты узнаешь, кто тебе нужен.
Наши губы соединятся,
И вспыхнет чистая искренность,
За закрытой дверью ты непременно поймёшь, да,
Что, дорогая, если ты уйдёшь,
То я обречён на погибель
Из-за глупостей, неподвластных нам.
Дорогая, если ты уйдёшь,
То вся жизнь уйдёт впустую.
Не бросай меня жить в одиночестве.
Потому что меня нет без нас,
Меня нет без нас.
Потому что меня нет без нас,
Меня нет без нас.
Не доверяй всему подряд,
Если это не я говорю тебе…
1) «Ears burn» — идиома. Когда у человека «горят» уши, то это значит, что его обсуждают за его же спиной.
Эта песня была написана под влиянием слухов о том, что Коди изменял своей девушке во время тура.
Автор перевода - mislize
