Это как смотреть на то, как увядает роза,
Когда её красота осыпается и рушится.
Это как иметь голос без возможности говорить,
Это что-то такое, за что ты держишься и что хочешь сохранить.
Падаю на колени, моля Бога: «Пожалуйста,
Прояви хоть немного милосердия,
Помоги мне, помоги, ведь я делаю всё, что в моих силах»
Притворяюсь, что мне всё равно,
Но их боль стала для меня тяжёлой ношей.
Клянусь, я не хотел этого,
Боже, в этом месте полно призраков,
И как бы всё могло обернуться,
Если бы была возможность хоть что-то исправить.
И после всего, что мы пережили,
Как бы я хотел поменяться с тобой местами.
Эта жизнь несправедлива для всех нас.
В моих ушах звенят разбитые мечты,
В которых ты дышал и существовал вечно,
Скажи им уйти,
Ведь ты идешь домой вместе со мной,
Избавься от этой чёртовой капельницы,
Как бы я хотел, чтобы мои слова могли исцелять.
Это как бежать без ног или
Плыть по кругу без рук,
Может быть, дверь и захлопнулась у меня перед носом,
Но окна залечат мои шрамы.
Клянусь, я не хотел этого,
Боже, в этом месте полно призраков,
И как бы всё могло обернуться,
Если бы была возможность хоть что-то исправить.
И после всего, что мы пережили,
Как бы я хотел поменяться с тобой местами.
Эта жизнь не справедлива для всех нас.
Я построил вокруг себя стены всем напоказ,
Я тону в чувстве вины из-за тревоги,
Может быть, когда-нибудь я увижу, как это закалило меня,
Прикусываю язык и, наполняя легкие,
Хватаю ртом воздух и отпускаю это чувство.
Клянусь, я не хотел этого,
Боже, в этом месте полно призраков,
И как бы всё могло обернуться,
Если бы была возможность хоть что-то исправить.
И после всего, что мы пережили,
Как бы я хотел поменяться с тобой местами.
Эта жизнь несправедлива для всех нас.
Автор перевода - Екатерина
