Перевод песни Seventeen - Highlight

Highlight

흩어진 조각들이 모일 때
비로소 난 숨을 쉬어
두 개의 빛 마주할 때
서로의 내일을 밝혀
해지고 어둠이 찾아올 땐
오직 난 너의 온도를 기억해
별들이 감싸 안고 있는 곳
그곳으로 가고 있어 I’ll be there

널 내 맘에 match 하고 싶어
동틀 때 하늘과 햇살처럼
시간과 함께 우린 닮아가
결국에 하나가 될 우릴 봐

I’m like a bird 날아갈게
네 목소리 들리는 곳 어디든지
In the air 어디서든 우리
마주하는 이 순간

Highlight
Highlight
Highlight

你眼中的我
我眼中的你
深邃的眼眸
看不见尽头
相信这瞬间
奇迹会出现
不管白与夜
陪在你身边

오직 너의 시선 속에서
내 입술은 움직여
공허함은 서로의 표현으로
채워 의미 있게 만들어
우리만 아는 vide
어디론가 날 이끌어

내 존재의 이유는 너야
봄 같은 미소를 짓게 해주고파
서로가 어디서 무얼 하든지
중요치 않음을 잘 알고 있지
단지 바라보는 눈빛에 끌려
이 순간 밝히게 켜놓아 스위치

널 내 맘에 match 하고 싶어
동틀 때 하늘과 햇살처럼
시간과 함께 우린 닮아가
결국에 하나가 될 우릴 봐

I’m like a bird 날아갈게
네 목소리 들리는 곳 어디든지
In the air 어디서든 우리
마주하는 이 순간

Highlight
Highlight
Highlight

你眼中的我
我眼中的你
深邃的眼眸
看不见尽头
相信这瞬间
奇迹会出现
不管白与夜
陪在你身边

Baby you 시간을 되새겨본다
간절히 꿈꿔온 시간
점점 더 가까워져가
때론 눈물도 머금던 날들
그만 딛고 온 발자국에 남겨
세상 어디서도
서로 믿는다면 우리
마주하는 이 순간

Highlight
Highlight
Highlight

你眼中的我
我眼中的你
深邃的眼眸
看不见尽头
相信这瞬间
奇迹会出现
不管白与夜
陪在你身边

Важный момент

Когда все кусочки собрались вместе,
Я наконец-то смог дышать
Когда два источника света встречаются,
Они горят друг для друга

Когда солнце садится и наступает темнота,
Я вспоминаю только твоё тепло
Место, где звезды обнимаются
Иди туда, я буду там

Я хочу соответствовать тебе для моего сердца
Как небо и солнце на рассвете
Мы становимся похожи наряду с течением времени
Посмотрите на нас, которые станут одним в конце

Я как птица, я буду летать
Для того, чтобы везде слышать твой голос
В воздухе, всякий раз
В тот момент мы сталкиваемся

Важный момент
Важный момент
Важный момент

Меня в твоих глазах
Тебя в моих глазах
Я не могу увидеть конец
В глубине твоих глазах
Верить в этот момент
Чудо появится
Независимо от того, будь то день или ночь
Я буду на твоей стороне

Мои губы перемещаются только
В твоем поле зрения
Пустота заполнена выражениями друг друга
Что делает его значимым
Смотри , что только известно нам
Ты тянешь меня куда-то

Моя причина существования это ты
Это заставляет меня улыбаться, как весной
Где бы не были и независимо от того что мы делаем
Я хорошо знаю, что это не важно
Я просто привлекал твой взгляд
Для того, чтобы сделать этот момент сияющим, я включил переключатель

Я хочу соответствовать тебе для моего сердца
Как небо и солнце на рассвете
Мы становимся похожи наряду с течением времени
Посмотрите на нас, которые станут одним в конце

Я как птица, я буду летать
Для того, чтобы везде _ слышать твой голос
В воздухе, всякий раз
В тот момент мы сталкиваемся

Важный момент
Важный момент
Важный момент

Меня в твоих глазах
Тебя в моих глазах
Я не могу увидеть конец
В глубине твоих глазах
Верить в этот момент
Чудо появится
Независимо от того, будь то день или ночь
Я буду на твоей стороне

Малыш, я оглядываюсь назад в момент
Время, когда я искренне мечтал
Сблизиться с тобой
Дни, когда я сдерживал слезы
Остались позади моими следами
Везде в этом мире, это может быть,
Если мы верим друг в друга
В этот момент, когда мы сталкиваемся

Важный момент
Важный момент
Важный момент

Меня в твоих глазах
Тебя в моих глазах
Я не могу увидеть конец
В глубине твоих глазах
Верить в этот момент
Чудо появится
Независимо от того, будь то день или ночь
Я буду на твоей стороне

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Seventeen - Clap

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх