Мне снилось,
Что я прыгаю на батуте,
Кувыркаюсь в воздухе
И не приземляюсь — парю.
Я смотрю наверх —
И вдруг вспыхивает небо,
Пламя захватывает деревья,
Разбегается по листьям,
И они падают прямо на меня.
Постойте, но, если я горю,
Почему во мне столько любви?
Раньше в кошмарах о смерти
Я никогда не чувствовала, как сильно любима.
Мне снилось,
Что я плескаюсь летом в ручье,
Спотыкаюсь и лечу в воду.
Я хотела, чтобы это случилось.
И пробирает дрожь —
Так тяжко выдержать рай.
Недвижна, как золотой слиток,
Я лежу и мёрзну,
Но это лучшее чувство.
Постойте, но, если я горю,
Почему во мне столько любви?
Раньше в кошмарах о смерти
Я никогда не чувствовала, как сильно любима.
Автор перевода - Бусоедова Дарья