[Припев:]
Я давно тебя не видела, но я всё ещё здесь,
Ни дня не проходит, чтобы я о тебе не думала,
Я давно тебя не видела, так скажи мне,
Любишь ли ты меня до сих пор, помнишь ли обо мне?
Что с тобой случилось? Ты уже давно не появлялся,
Забыл мне позвонить или это всё было ошибкой?
Забыл ли ты все наши мгновения или скучаешь
По тому, как мы смеялись, качаясь на волнах?
Я всегда считала тебя своим другом, но
Теперь не знаю, я чувствую, будто ты никогда им не был,
Ты ушёл, оставив в моей душе пустоту…
[Припев:]
Я давно тебя не видела, но я всё ещё здесь,
Ни дня не проходит, чтобы я о тебе не думала,
Я давно тебя не видела, так скажи мне,
Любишь ли ты меня до сих пор, помнишь ли обо мне?
Ты оправдываешься, что слишком занят,
Но лучше поговорить открыто,
Скажи мне, если я сделала какую-то глупость,
Ведь ты бываешь довольно деликатен…
Ты всегда плохо воспринимал мои претензии,
А я была чуть требовательней, чем стоило,
Но я скучаю по тебе, думаю, ты не представляешь,
Наско-о-олько…
[Припев:]
Я давно тебя не видела, но я всё ещё здесь,
Ни дня не проходит, чтобы я о тебе не думала,
Я давно тебя не видела, так скажи мне,
Любишь ли ты меня до сих пор, помнишь ли обо мне?
Мне постоянно снится, будто я
Всё ещё вижу солнце, сверкающее на твоей коже,
А друзья спрашивают, вернёшься ли ты ко мне,
И будем ли мы вместе кататься на сёрфах, как вчера…
[Припев:]
Я давно тебя не видела, но я всё ещё здесь,
Ни дня не проходит, чтобы я о тебе не думала,
Я давно тебя не видела, так скажи мне,
Любишь ли ты меня до сих пор, помнишь ли обо мне?
Я давно тебя не видела-а-а-а,
А-а-а-а,
А-а…
Автор перевода - DD
