Перевод песни SHANGUY X MARK NEVE - Kalima Minou

Kalima Minou

'entend la nuit dire ton nom
‘vant que tu m'appelle
Tu est dans ma tête huh

Je sais pas quoi ni comment
On se parle appeine
Mais je sent te lèvres sur moi

Même si tu dis que c'est pas le moment
Que je suis pas ton père et de te laisser faire

Tout le monde me dit que c'est perdu d'avance
Que tu veux faire la fête
Wеll

Alors on party like insane
Say out loud your name
(Uh) / (C'еst)
KALIMA MINOU-OU [2x]

Fire she's a flame
Say out loud your name
C'est KALIMA MINOU-OU
KALIMA MINOU-OU

Es que il y a pas de réseau?
T'as vue mes appelle
Toute la nuit j'appelle ton nom

T'entends les bruits des oiseaux
Du petit matin
Viens prendre un po' d'aire
On marche

Même si tu dis que c'est pas le moment
Que je suis pas ton père et de te laisser faire

Я слышу, как ночь произносит твоё имя.
Ещё до того, как позвать меня,
Ты в моей голове, ха.

Я не знаю, что и как,
Мы почти не разговариваем,
Но я чувствую на себе твои губы…

Даже если ты говоришь, что сейчас не время,
Что я не твой отец ипросишь оставить тебя в покое…

Все говорят, что это обречено на провал,
Что ты хочешь веселиться,
Что ж…

Давай веселиться как сумасшедшие!
Выкрикивай свое имя!
(Ах!) / (Это)
КАЛИМА МИНУ-У! [2x]

Огонь, она жжёт!
Выкрикивай свое имя!
Это КАЛИМА МИНУ-У!
КАЛИМА МИНУ-У!

Здесь не ловит связь?
Ты видела мои звонки.
Я зову тебя всю ночь.

Ты слышишь птичий гам
Рано утром.
Иди сделай глоток свежего воздуха.
Давай прогуляемся!

Даже если ты говоришь, что сейчас не время,
Что я не твой отец ипросишь оставить тебя в покое…

Автор перевода - Алекс

Комментарии