Холодный пот
И старые найки как обычно.
Обнажённая кожа, иногда под кайфом,
Никогда не однообразная.
Свет пробивается сквозь дым,
В секунду от фиолетового до синего.
Липкий пол, громкие басы.
Всё летает, адреналин и Jacky-Coke –
Как обычно.
Волшебным образом
Вдруг она стоит там,
Словно богиня из Матрицы.
Ты видишь её, и ты влюблён
(Ты влюблён)
Она танцует одна.
Нет, она не подпускает к себе мужчин,
Не подпускает к себе мужчин.
Балдеешь от её взгляда.
Ты надеешься,
Что она посмотрит на тебя хотя бы секунду,
Хотя бы секунду.
Столько глаз устремлено на неё, но нет.
Сегодня ночью ей нечего терять,
Кроме времени.
Она танцует одна.
Её аура сводит тебя с ума,
С ума.
Её чёрное платье
Легко летает туда-сюда.
Каштановые волосы, аромат Rouge Noir,
И постепенно ты сходишь с ума.
Она такая элегантная.
Зелёные глаза очаровывают тебя.
Шоты, длинные ночи.
Красные губы,
И ты смотришь на неё, затаив дыхание.
Ты в ловушке.
Волшебным образом
Вдруг она стоит там,
Словно богиня из Матрицы.
Ты видишь её, и ты влюблён
(Ты влюблён)
Она танцует одна.
Нет, она не подпускает к себе мужчин,
Не подпускает к себе мужчин.
Балдеешь от её взгляда.
Ты надеешься,
Что она посмотрит на тебя хотя бы секунду,
Хотя бы секунду.
Столько глаз устремлено на неё, но нет.
Сегодня ночью ей нечего терять,
Кроме времени.
Она танцует одна.
Её аура сводит тебя с ума,
С ума.
Она танцует одна.
Автор перевода - Сергей Есенин