Перевод текста песни Sharon Van Etten - Leonard

Leonard

[Verse 1:]
There he goes
He finally closed the door
I turn the lock feeling more confused than before
What gives?
I thought that you would love more
Now you’re a coward, sure
Then he rings
Look in his eyes
He loves you

[Chorus:]
Well, well, I am bad
Well, well, hell, I am bad

[Verse 2:]
He’s smart
He leaves me wanting more
Knowing that I gave less
And knowing why
Time, time is what I would need
Full of myself indeed
Just walk away
Surprised
He loved you

[Chorus:]
Well, well, I am bad
Well, well, hell, I am bad at loving

[Bridge:]
Trust
You know that I trusted you
But I cannot let you do, to just fall in
Try
I wanted to try for you
Wanted to die for you
Dramatic things
The lies
I loved you

[Chorus:]
Well, well, I am bad
Well, well, hell, I am bad at loving you

[Outro:]
Surprised
Just look in my eyes

Леонард

[Куплет 1:]
Вот он ушел,
Он наконец-то закрыл дверь.
Я поворачиваю замок, чувствуя себя еще более сконфуженной, чем раньше.
Что это дало?
Я думала, что ты будешь сильнее любить меня.
Теперь ты трус, конечно.
Затем он звонит,
Посмотри ему в глаза,
Он любит тебя.

[Припев:]
Да, да, я плохая.
Да, да, черт, я плохая.

[Куплет 2:]
Он умен,
Он оставляет меня желать большего,
Зная, что я отдала меньше
И зная почему.
Время, время – это то, что мне бы понадобилось,
Я действительно самовлюблённая.
Просто уйти.
Удивлена,
Он любил тебя.

[Припев:]
Да, да, я плохая.
Что ж, черт возьми, я не умею любить.

[Переход:]
Доверие,
Ты знаешь, что я доверяла тебе.
Но я не могу позволить тебе просто упасть.
Пытаться,
Я хотела попытаться ради тебя,
Хотела умереть за тебя.
Драматические слова,
Ложь,
Я любила тебя.

[Припев:]
Да, да, я плохая.
Что ж, черт возьми, я люблю тебя не так, как надо.

[Концовка:]
Удивлен,
Просто посмотри мне в глаза.

Автор перевода - Girl with rapid heart
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Raheem DeVaughn - Text Messages


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2022 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх