Перевод текста песни Shawn James - Son of the wolf

Представленный перевод песни Shawn James - Son of the wolf на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Son of the wolf

The wolf he has claws, fangs and old scars
His fur is covered in red
Stained by the blood of the innocent slain
He has no regret

There’s no mercy for the weak of heart
They’ll be trampled down and torn apart
And as ruthless as it all may seem
Well the wild cares not for the weaker beings

Pursuing the scent
The stench of fear
It leads him to his prey
Cold and alone, forever he roams
Devouring all in his way

There’s no mercy for the weak of heart
They’ll be trampled down and torn apart
And as ruthless as it all may seem
Well the wild cares not for the weaker beings

And all that he knows is
This life of murder
To feed his hunger woes
And he knows that his soul is damned
For what God would love
Such a wicked awful man

Сын волка

Когти, клыки и старые шрамы волка,
Шерсть – вся в красном, запятнанная
Кровью невинно убитых –
Ему неведома жалость.

Нет пощады слабым духом,
Они будут растерзаны и уничтожены,
И, каким бы жестоким это ни казалось,
Дикая природа не заботится о слабейших.

Подгоняемый чутьем,
Тлетворным духом страха,
Что приводит его к жертве,
Он рыщет, всегда одинокий и жестокий,
Истребляя всё на своем пути.

Нет пощады слабым духом,
Они будут растерзаны и уничтожены,
И, каким бы жестоким это ни казалось,
Дикая природа не заботится о слабейших.

Всё, что ему известно – жизнь,
Состоящая из череды убийств,
Чтобы утолить свой голод.
Он знает, что его душа проклята,
Ибо за что Бог может возлюбить
Такого нечестивого, страшного человека.

Автор перевода - Просто меломан
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Shawn James - End of the beginning


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Наверх