Перевод песни Shawn James - The last howl
The last howl
Old and crooked bones
Creek against his weary feet
Now he’s grown so old
Marked by the lines in his face
Stubborn old man refusing to change
Son of the vicious wolves
He’ll be the remainder of his days
And if you listen to the wind, you can hear
The howl of the man who was raised by wolves
Though his body disappear
You still know that his soul lingers on
|
Последний вой
Скрюченные кости его уставших ног
Уже ни на что не годны,
Теперь он совсем одряхлел,
Морщины избороздили его лицо.
Упрямый старик, отказывающийся меняться,
Сын свирепых волков,
Он останется им до конца своих дней.
И если вы прислушаетесь к ветру, то услышите
Вой человека, вскормленного стаей волков,
Хотя его тело прекратило существование,
Вы знаете, что его душа продолжает жить.
Автор перевода - Просто меломан
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Shawn James - Son of the wolf
