Ты встречаешь рассвет на моей груди
В моей квартире нет занавесок,
И рассвет будит тебя лучами солнца,
Потому что всё это было только на одну ночь
И всё же, мы можем поменять своё решение
Будь собой, будь моей, дорогая
Наши губы так близко,
Соприкасаемся носами, я чувствую твоё дыхание
Наши сердца притягиваются и уходят в отрыв
Будь моим летом в зимний день, любимая
Я не вижу ничего неправильного
Между нами
Будь моей, будь моей, да
В любое время
Только ты знаешь, что я долго был один, правда?
Я думал, что знаю всё
Что нашёл любовь, но я ошибался
Более, чем достаточно
Но когда ты появилась в моей жизни, детка
Я стал думать по-другому
Ты раскрываешь другого меня
Никаких ремней безопасности, я свободен
И я влюбляюсь в тебя
Влюбляемся в людей, которые были не теми, кем казались
Застряли на канате, теперь мы здесь, мы свободны
И я влюбляюсь в тебя
Перемотаем плёнку на пару лет вперёд
Мы выросли там, где живём сейчас
Занимаемся любовью, ссоримся
смеёмся, потому что это всё было только на одну ночь, детка
Я думаю, мы не властны над ситуацией,
Это просто не в наших силах
Будь моей, будь моей, детка
В любое время, в любое время
Только ты знаешь, что я долго был один, правда?
Я думал, что знаю всё
Что нашёл любовь, но я ошибался
Более, чем достаточно
Но когда ты появилась в моей жизни, детка
Я стал думать по-другому
Ты раскрываешь другого меня
Никаких ремней безопасности, я свободен
И я влюбляюсь в тебя
Влюбляемся в людей, которые были не теми, кем казались
Застряли на канате, теперь мы здесь, мы свободны
И я влюбляюсь в тебя
Каждый раз, когда я вижу тебя, детка, я теряюсь
И если это сон, детка, не буди меня
Каждую проведённую с тобой ночь я влюбляюсь всё больше
И сейчас я лежу рядом с тобой,
Всё встало на свои места с тех пор, как ты появилась в моей жизни
И я думаю, детка
Ты раскрываешь другого меня
Никаких ремней безопасности, я свободен
И я влюбляюсь в тебя
Влюбляемся в людей, которые были не теми, кем казались
Застряли на канате, теперь мы здесь, мы свободны
И я влюбляюсь
Автор перевода - Ксения Войцех