Перевод текста песни Shawn Mendes - Satisfied

Представленный перевод песни Shawn Mendes - Satisfied на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Satisfied

Please don't tell me that he's just a friend
Don't you touch me and act all innocent
'Cause when you're sitting on my bed
And you look at me like that
It's easy to forget
Please don't lie, we got too much to lose
And pretend he means nothing to you
And you could try to make it right
But it's not so black and white
Oh, I've got nothing left

And I've been trying my best to forgive you
But you messed it up one too many times
And when you come to me with tears in your eyes
I can't feel bad this time
I hope you're satisfied
I hope you're satisfied

And does he love you like the way I did?
And was it worth it the night you spent with him?
How could you go and risk it all?
Blame it on the alcohol
Now you can save your breath
Oh, you can save your breath

And I've been trying my best to forgive you
But you messed it up one too many times
And when you come to me with tears in your eyes
I can't feel bad this time
I hope you're satisfied
I hope you're satisfied

It doesn't make it any better
When you say, "It's not my fault"
I really thought I knew you better
Guess I don't know you at all

And I've been trying my best to forgive you
But you messed it up one too many times
And when you come to me with tears in your eyes
I can't feel bad this time
I hope you're satisfied
I hope you're satisfied
I hope you're satisfied

Довольна

Пожалуйста, не говори мне, что он всего лишь друг,
Не трогай меня и не строй из себя невинность,
Потому что когда ты сидишь на моей кровати
И смотришь на меня таким взглядом,
Я всё забываю.
Пожалуйста, не лги, нам есть что терять,
Притворяешься, что он для тебя ничего не значит,
Ты могла бы попытаться всё исправить,
Но не всё понятно,
О, у меня ничего нет.

Я изо всех сил пытался тебя простить,
Но ты множество раз всё портила,
И когда ты придешь ко мне со слезами на глазах,
В этот раз я не почувствую вины,
Надеюсь, ты довольна,
Надеюсь, ты довольна.

Он любит тебя так же, как и я?
Это стоило той ночи с ним?
Как ты могла поставить всё на кон?
Обвиняй алкоголь,
Теперь можешь не утруждаться,
О, можешь не утруждаться.

Я изо всех сил пытался тебя простить,
Но ты множество раз всё портила,
И когда ты придешь ко мне со слезами на глазах,
В этот раз я не почувствую вины,
Надеюсь, ты довольна,
Надеюсь, ты довольна.

Легче не станет,
Если ты скажешь, что это не твоя вина,
Я считал, что знал тебя лучше,
Наверное, я совсем тебя не знаю.

Я изо всех сил пытался тебя простить,
Но ты множество раз всё портила,
И когда ты придешь ко мне со слезами на глазах,
В этот раз я не почувствую вины,
Надеюсь, ты довольна,
Надеюсь, ты довольна,
Надеюсь, ты довольна.


Автор перевода - Tori141

Смотрите также: Перевод песни Dope - Motivation


Комментарии


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх