Перевод песни Shawn Mendes - The Mountain
Текст песни
I took a trip to the mountains
I took a trip to the sea
I took a sip from the fountain
I took a pill to be free
And you can say it was drugs
You can say it was God
You can say it was aliens
You can say I've lost the plot
You can say I'm a dreamer
You can say I'm too far gone
But I saw somethin' out there
So call it what you want
Mm
I spent a week in the jungle
Swore I came out a new man
Back to LA, I was humbled
Turns out I don't understand
You can say it's love
You can say it's a cult
You can always blame the woman
It's gotta be her fault
You can say I'm a dreamer
You can say I'm too far gone
But I feel somethin' different
So call it what you want
Ooh, call it what you want
Some days, I take things way too far
Some days, I have a change of heart
So say what you need to say
You can say I'm too young
You can say I'm too old
You can say I like girls or boys
Whatever fits your mold
You can say I'm a drеamer
You can say I'm too far gone
But I've nеver been better
So call it what you want
Перевод на русский
Я отправился в горы,
Я отправился к морю,
Я сделал глоток из фонтана,
Я принял таблетку, чтобы освободиться.
И ты можешь сказать, что это были наркотики,
Ты можешь сказать, что это был Бог,
Ты можешь сказать, что это были инопланетяне,
Ты можешь сказать, что я потерял нить сюжета,
Ты можешь сказать, что я мечтатель,
Ты можешь сказать, что я зашел слишком далеко,
Но я увидел там что-то.
Называй это как хочешь.
Мм…
Я провел неделю в джунглях.
Клянусь, я вышел оттуда другим человеком.
Вернувшись в Лос-Анджелес, я был поражен.
Оказывается, я ничего не понимаю.
Ты можешь сказать, что это любовь,
Ты можешь сказать, что это культ,
Ты можешь винить во всём женщину.
Должно быть, это ее вина.
Ты можешь сказать, что я мечтатель.
Ты можешь сказать, что я зашел слишком далеко,
Но я чувствую что-то другое.
Так что называй это как хочешь.
О, называй это как хочешь.
Иногда я захожу слишком далеко.
Иногда я меняю свое мнение,
Так что скажи то, что тебе нужно сказать.
Ты можешь сказать, что я слишком молод,
Ты можешь сказать, что я слишком стар,
Ты можешь сказать, что мне нравятся девочки или мальчики,
Как тебе больше нравится.
Ты можешь сказать, что я мечтатель,
Ты можешь сказать, что я зашел слишком далеко,
Но я никогда не чувствовал себя лучше.
Называй это как хочешь.
