Перевод песни Shayne Ward - Someone to love

Someone to love

Finally
She came along
Broke the spell
And set me free
Pushed aside
What use to be
All the broken hearted man that once was me
I never gave it up
I always believe
When she’s in my arms I know what I achieve

So hear my loneliness
I’m giving up on you
I don’t need you anymore
I’ve found what I’ve been looking for
So hear my emptiness
I’ve got no room for you
I’ve finally found what I’ve been dreaming of
Someone to love

Hey
Cos I was lost
I was down and out
Until that day
I knew what my life was all about
Still wonder how
She came my way
She’s the reason I’m smiling here today

So hear my loneliness
I’m giving up on you
I don’t need you anymore
I’ve found what I been looking for
So hear my emptiness
I’ve got no room for you
I’ve finally found what I’ve been dreaming of

Someone to love
To hold
To be my inspiration
Someone to touch, to cherish for life

So hear my loneliness
I’m giving up on you
I don’t need you anymore
I’ve found what I been looking for
So hear my emptiness
I’ve got no room for you
I’ve finally found what I’ve been dreaming of
Someone to love

Someone to love

Oh baby

So hear my emptiness
I’ve got no room for you
I’ve finally found what I’ve been dreaming of
I’ve finally found what I’ve been dreaming of
Someone to love
Someone to love

Того кому подарю свою любовь

Наконец-то
Она появилась,
Разрушив чары
И освободив меня,
Оттеснив в сторону все,
Что было раньше.
Человек с разбитым сердцем — однажды это был я.
Я никогда не сдавался,
Я всегда верил…
Когда она в моих объятиях, я знаю, для чего я живу.

Так послушай, мое одиночество,
Я оставляю тебя,
Ты мне больше не нужно,
Я нашел то, что искал.
Так послушай, моя пустота,
У меня не осталось места для тебя,
Я наконец-то нашел то, о чем мечтал,
Того, кому подарю свою любовь.

Эй!
Я просто заблудился,
Я был разорен,
До сегодняшнего дня,
Я понимал, как я жил.
До сих пор удивляюсь:
Я встретил ее на пути,
Она моя радость сегодня.

Так послушай, мое одиночество,
Я оставляю тебя,
Ты мне больше не нужно,
Я нашел то, что искал.
Так послушай, моя пустота,
У меня не осталось места для тебя,
Я наконец-то нашел то, о чем мечтал…

Того, кому подарю свою любовь,
Кого буду обнимать,
Кто станет моим вдохновением,
Того, к кому прикоснусь, кого буду беречь всю жизнь.

Так послушай, мое одиночество,
Я оставляю тебя,
Ты мне больше не нужно,
Я нашел то, что искал.
Так послушай, моя пустота,
У меня не осталось места для тебя,
Я наконец-то нашел то, о чем мечтал,
Того, кому подарю свою любовь.

Того, кому подарю свою любовь…

О, детка…

Так послушай, мое одиночество,
У меня не осталось места для тебя,
Я наконец-то нашел то, о чем мечтал,
Я наконец-то нашел то, о чем мечтал,
Того, кому подарю свою любовь,
Того, кому подарю свою любовь.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Shania Twain - You're still the one

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх