Перевод песни Sheba - HOME

HOME

I wish I could go back in time and hold your hand
And put it all on lock
We were so young and never thought that it would end
Now I’m staring at the clock

Can I get another second?
Let’s go anywhere you want
Talk until you fall asleep in my arms
I will let you drive my car
We can blast your favourite song
And I hope you know wherever you are

Nobody will ever take your place
I’ll carry you with me
In every journey that I take
And if you stumble

Or feel like you’re drifting on your own
Just remember I’ll be there
I will always be leading you back home
I will guide you back home

I look at you and I’m so proud of who you are
And who you want to be
Now looking back I wonder how we’ve come so far
Together chasing dreams
Can I get another second?

Let’s go anywhere you want
Talk until you fall asleep in my arms
I will let you drive my car
We can blast your favourite song
And I hope you know wherever you are

You don’t need to worry
Nobody will ever take your place
I’ll carry you with me
In every journey that I take

And if you stumble
Or feel like you’re drifting on your own
Just remember I’ll be there
I will always be leading you back home
I will guide you back home

Домой

Я бы хотел вернуться в прошлое и взять тебя за руку.
И взять все под контроль.
Мы были так молоды и никогда не думали, что все закончится.
Теперь я смотрю на часы.

Могу я получить еще одну секунду?
Давай поедем куда захочешь.
Поговорим, пока ты не заснешь в моих объятиях.
Я разрешу тебе вести мою машину.
Мы можем включить твою любимую песню на полную громкость.
И я надеюсь, что ты знаешь, где бы ты ни была.

Никто и никогда не займет твое место
Я возьму тебя с собой
В любое путешествии, которое совершаю.
И если ты споткнешься

Или почувствуешь, что просто плывешь по течению.
Просто помни, что я буду рядом.
Я всегда приведу тебя домой
Я покажу дорогу домой

Я смотрю на тебя и горжусь тобой.
И кем ты хочешь быть
Теперь, оглядываясь назад, я удивляюсь, как мы так далеко зашли.
Вместе в погоне за мечтой
Могу я получить еще секунду?

Давай поедем куда захочешь.
Поговорим, пока ты не заснешь в моих объятиях.
Я разрешу тебе вести мою машину.
Мы можем включить твою любимую песню на полную громкость.
И я надеюсь, что ты знаешь, где бы ты ни была.

Тебе не нужно беспокоиться
Никто и никогда не займет твое место
Я возьму тебя с собой
В любое путешествии, которое совершаю.

И если ты споткнешься
Или почувствуешь, что просто плывешь по течению.
Просто помни, что я буду рядом.
Я всегда приведу тебя домой
Я покажу дорогу домой

Смотрите также: Перевод песни Korn - Proud

Комментарии