[Куплет 1:]
Ты выглядишь так сногсшибательно,
Что я потерял самообладание.
Ждал кого-то,
С кем мог бы нарушать правила.
Если ты захочешь пойти куда-нибудь,
То я буду твоим поводом (а-у-а-а).
[Припев:]
Потому что я хочу пригласить тебя на свидание,
Ты сгораешь от желания,
Просто давай добавим огоньку!
Я отведу тебя туда, где ты никогда не была,
Неужели ты не понимаешь, что ты единственная и неповторимая?
Оставь все свои тревоги и переживания, я обо всём позабочусь,
Этой ночью мы с тобой сможем прикоснуться к звёздам!
[Окончание припева:]
Этой ночью мы сможем прикоснуться к звёздам, [3x]
(Прикоснёмся к звёздам этой ночью).
[Куплет 2:]
Детка, ты слишком хороша, чтобы быть такой застенчивой,
Не раздумывай долго,
Давай закончим то, что начали.
Скажи мне, ты действительно хочешь быть со мной?
Не пытайся сопротивляться чувствам,
Сегодня ночью мы пробьём стену между нами.
[Бридж:]
Малыш, ты тратишь своё время,
Нам не нужно оставаться
На этой вечернике,
Следуй за мной и давай просто сбежим отсюда (а-у-а-а)!
[Припев:]
Потому что я хочу пригласить тебя на свидание,
Ты сгораешь от желания,
Просто давай добавим огоньку!
Я отведу тебя туда, где ты никогда не была,
Неужели ты не понимаешь, что ты единственная и неповторимая?
Оставь все свои тревоги и переживания, я обо всём позабочусь,
Этой ночью мы с тобой сможем прикоснуться к звёздам!
[Окончание припева:]
Этой ночью мы сможем прикоснуться к звёздам, [2x]
(Этой ночью, этой ночью).
Прикоснёмся к звёздам этой ночью, этой ночью, этой ночью, [2x]
Прикоснёмся к звёздам этой ночью, этой ночью,
Этой ночью мы сможем прикоснуться к звёздам.
[Завершение:]
Этой ночью мы сможем прикоснуться к звёздам,
Прикоснёмся к звёздам этой ночью.
Автор перевода - Aleksei_K из Москвы
