Перевод текста песни Shells - Jagwar

Представленный перевод песни Shells - Jagwar на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Jagwar

[Verse 1]
Give a little, get a lot
Honey and gold for the taking
Fire up my amber heart
Can you feel the ground beneath?
 
[Pre-Chorus]
I wouldn't hold you, make you my captive
Don't hold me, too
And the tighter you grip, yeah, the harder I'm pulling
'Til we fall through
 
[Chorus]
I'm a jagwar calling
I make a bad, bad prisoner
I'm a bird free falling
Wasn't born just to please ya
If you love it, let it go
If you love it
If you love it, let it go
If you love it
 
[Verse 2]
Throw, throw a kiss into the wind
Leave your hands open and waiting
Cause the fear can hold us in
And suddenly, everything's fading
 
[Pre-Chorus]
Wouldn't hold you, make you my captive
Don't hold me, too
And the tighter you grip, yeah, the harder I'm pulling
'Til we fall through
 
[Chorus]
I'm a jagwar calling
I make a bad, bad prisoner
I'm a bird free falling
Wasn't born just to please ya
If you love it, let it go
If you love it
If you love it, let it go
If you love it
I'm a jagwar calling
I make a bad, bad prisoner
I'm a bird free falling
Wasn't born just to please ya
I'm a jagwar calling
I make a bad, bad prisoner
I'm a bird free falling
Wasn't born just to please ya
If you love it, let it go
If you love it
If you love it, let it go
If you love it

(Куплет 1)
Отдавай немного, а получай больше.
Мёд и золото, можешь взять.
Зажги моё янтарное сердце.
Чувствуешь ли ты землю под ногами?

(Предварительный припев)
Я не буду удерживать тебя, не сделаю своим пленником.
И ты не удерживай меня.
И чем крепче ты ухватишься, да, тем сильнее я буду тянуть,
И так пока мы оба не сорвёмся.

(Припев)
Я - взывающий ягуар,
Из меня очень плохой, плохой узник.
Я - птица в свободном падении,
Я была рождена не для того, чтобы ублажить тебя.
Если ты это любишь, забудь об этом,
Если ты это любишь,
Если ты это любишь, забудь об этом,
Если ты это любишь.

(Куплет 2)
Отправь, отправь поцелуй по ветру.
Не смыкай своих рук и жди,
Ведь нас может сдерживать страх,
И всё внезапно может исчезнуть.

(Предварительный припев)
Я не буду удерживать тебя, не сделаю своим пленником.
И ты не удерживай меня.
И чем крепче ты ухватишься, да, тем сильнее я буду тянуть,
И так пока мы оба не сорвёмся.

(Припев)
Я - взывающий ягуар,
Из меня очень плохой, плохой узник.
Я - птица в свободном падении,
Я была рождена не для того, чтобы ублажить тебя.
Если ты это любишь, забудь об этом,
Если ты это любишь,
Если ты это любишь, забудь об этом,
Если ты это любишь.
Я - взывающий ягуар,
Из меня очень плохой, плохой узник.
Я - птица в свободном падении,
Я была рождена не для того, чтобы ублажить тебя.
Я - взывающий ягуар,
Из меня очень плохой, плохой узник.
Я - птица в свободном падении,
Я была рождена не для того, чтобы ублажить тебя.
Если ты это любишь, забудь об этом,
Если ты это любишь,
Если ты это любишь, забудь об этом,
Если ты это любишь.

Смотрите также: Перевод песни Big Black - Kitty Empire


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!