Вечер пятницы, на улице идёт снег,
Я сижу дома одна и смотрю, как он падает.
Телевизор включен, но звук не работает.
Почему-то я знала, что он догадается позвонить именно сейчас.
Я должна позволить телефону звонить,
Потому что каждый раз происходит, чёрт возьми, одно и то же!
Почему он звонит каждый раз, когда мне одиноко?
Я так ошибаюсь, когда иду у него на поводу, не в силах сказать “нет”.
Он клянётся, что в этот раз всё будет по-другому, но это не так.
Почему он звонит каждый раз, когда мне одиноко?
Он оставил сообщение, сказав, что находится в пятнадцати минутах езды.
Этого времени как раз достаточно, чтобы решить, остаться мне или уйти.
Но если хорошенько разобраться,
Я не смогу найти никого лучше тебя.
Почему он звонит каждый раз, когда мне одиноко?
Я так ошибаюсь, когда иду у него на поводу, не в силах сказать “нет”.
Он клянётся, что в этот раз всё будет по-другому, но это не так.
Почему он звонит каждый раз, когда мне одиноко?
Он уже стоит у двери
С волшебной улыбкой на лице,
А завтра он уйдёт,
Но прямо сейчас он хоть на короткое время станет моим.
Ну почему он звонит каждый раз, когда мне одиноко?
Я так ошибаюсь, когда иду у него на поводу, не в силах сказать “нет”.
Он клянётся, что в этот раз всё будет по-другому, но это не так.
Почему он звонит каждый раз, когда мне одиноко?
Ну почему он звонит каждый раз, когда мне одиноко?
Автор перевода - Severed wings
