Мы отправились на запад вместе,
С взаимным влечением.
Страсть, которая у нас была,
Могла охватить огнём всё западное побережье.
Два месяца спустя, неприятность обеспокоила меня.
Мой малыш ушёл, бросив меня.
Но ничего страшного, поскольку сейчас — полночь,
А у меня ещё есть две бутылки вина.
От того как он ушёл, конечно, моя голова пошла кругом.
Выглядело так, будто в одночасье
Он вознёс, а затем растоптал меня.
Не буду переживать об этом сегодня.
Я постоянно работаю,
И как бы то ни было, я слишком устала.
Но ничего страшного, поскольку сейчас — полночь,
А у меня ещё есть две бутылки вина.
Я в шестнадцати сотнях миль от своих близких.
Всегда делаю всё что могу, но возможность передохнуть,
Конечно, подворачивается редко.
Боже, я бы весь день гуляла под лучами солнца,
Но я подметаю заведение на западе Лос-Анджелеса.
Но ничего страшного, поскольку сейчас — полночь,
А у меня ещё есть две бутылки вина.
Автор перевода - BluesRocker
