Перевод песни Shinedown - I'm not alright

I'm not alright

All dressed up
In a white straitjacket
Shut your mouth
No, you can’t have it

Paper airplanes
Open window
Here today
And gone tomorrow

I like to stare at the sun
And think about what I’ve done
I lie awake in my great escape

I like crossing the line
And slowly losing my mind
Are you okay
Cause I feel fine
Maybe it’s me
I’m just crazy
Maybe I like that I’m not alright

All messed up
And slightly twisted
Am I sick or am I gifted

Paper airplanes
Open window
Here today
And gone tomorrow

I like to stare at the sun
And think about what I’ve done
I lie awake in my great escape

I like crossing the line
And slowly losing my mind
Are you okay
Cause I feel fine
Maybe it’s me
I’m just crazy
Maybe I like that I’m not alright

Woh
I don’t care if you apologize
I can’t lie
Woh
I can’t lie

I like to stare at the sun
And think about what I’ve done
I lie awake in my great escape

I like crossing the line
And slowly losing my mind
Are you okay
Cause I feel fine
Maybe it’s me
I’m just crazy
Maybe I like that I’m not alright
Maybe I like that I’m not alright

Не все в порядке

Все одеты
В белые смирительные рубашки,
Закрой свой рот,
Нет, не вздумай трогать это.

Бумажные самолетики,
Открытое окно,
Сегодня здесь,
А завтра нет.

Я люблю смотреть на солнце
И думать о том, что я сделал,
Я лежу без сна, сбежав от реальной жизни.

Я как будто пересекаю черту
И медленно схожу с ума.
Вы в порядке?
Потому что я чувствую себя прекрасно,
Возможно, это я,
Я просто псих,
Может, мне нравится, что со мной не все в порядке.

Все перепуталось,
И слегка исказилось,
Я болен или у меня особый дар?

Бумажные самолетики,
Открытое окно,
Сегодня здесь,
А завтра нет.

Я люблю смотреть на солнце
И думать о том, что я сделал,
Я лежу без сна, сбежав от реальной жизни.

О,
Мне все равно, извинитесь ли вы,
Я не могу лгать,
О,
Я не могу лгать.

Я люблю смотреть на солнце
И думать о том, что я сделал,
Я лежу без сна, сбежав от реальной жизни.

Смотрите также: Перевод песни Sheryl Crow - All I wanna do

Комментарии