Перевод песни Shirley Bassey - I Capricorn

I Capricorn

I Capricorn child of the morning
Climber of rainbows, rider of clouds
And I have summer days to squander
Seven lives to live
All the fires of winter
All my love to give

I Capricorn born of the sunrise
Keeper of seashells, reaper of wind
And I have happiness to scatter
Dreams for coming true
Love to last for always
And it's all for you

All for you [5x]

I Capricorn worker of wonders
Mover of mountains, lover of you

All for you [5x]

I Capricorn worker of wonders
Mover of mountains, lover of you

I Capricorn [4x]

Я – Козерог

Я – Козерог, дитя утра,
Радужная альпинистка, наездница облаков,
С летними днями на потеху,
С семью жизнями в запасе,
Всеми огнями зимы
И полная любви.

Я – Козерог, рождённая солнцем,
Хранительница морской пены, жница ветров,
Разбрасывающаяся счастьем,
Воплощающая мечты,
Любящая вечно,
И всё это для тебя.

Всё для тебя… [5x]

Я – Козерог, творительница чудес,
Передвижница гор, любительница тебя.

Всё для тебя… [5x]

Я – Козерог, творительница чудес,
Передвижница гор, любительница тебя.

Я – Козерог… [4x]

Автор перевода - Алекс

Комментарии