Если бы я полюбила снова,
Я знаю, что я стала бы делать.
Я думала бы, какой глупой я была с тобой.
Я никогда бы не дала любви огорчить меня.
Я не играла бы трагического клоуна,
Как это было,
Когда ты значил для меня целый мир.
Если бы я полюбила снова,
Какой благодарной бы я была
За лишь тень твоей любви.
Я никогда не смогу поверить снова
Или быть такой ужасно наивной.
О, только не я.
Я не такая глупая, какой была.
Если бы я полюбила снова…
Но ясно видно,
Что школа мысли дурачит только меня.
Если бы ты сказал: "Вернись ко мне", –
Я бы ни променяла ни одно место
На такую любовь,
Какая у нас когда-то была.
Поэтому нарисуй свою летнюю улыбку,
А я буду плакать своими зимними слезами
И отвернусь от мечтаний, когда появится любовь.
Я скажу, что ты всё это уже проходил.
Ты всё ещё тот, кого я обожаю.
О, как ты не понимаешь?
Для меня нет другой любви. [3x]
Автор перевода - Алекс
