Перевод песни Shirley Bassey - Leave a Little Room

Если твоё сердце разбивается потому, что твои мечты не сбываются,
Оставь немного места, чтобы начать с начала.
Если твоя вера пошатнулась, хотя, казалось, ты всё продумал
Оставь немного места, чтобы восстановить её,
Оставь немного места, чтобы найти друга,
Оставь немного места, чтобы начать с начала.

Сначала тебе казалось, что ты один
И этот мир, как каменный,
И игра несправедлива,
Пока ты не понял, что кто-то любит тебя.

Если твоя любовь искрення, а ты думал, что она правдива,
Оставь немного места, чтобы обдумать всё снова.
Если твоё сердце печалится и ты не знаешь, что делать,
Оставь немного места, чтобы восстановить его,
Оставь немного места, чтобы найти друга,
Оставь немного места, чтобы начать с начала.

Радуйся, что ты жив.
Тебе нечего скрывать.
Твоё чувство свободно
И твоё чувство – это я.

Если твоё сердце разбивается потому, что твои мечты не сбываются,
Оставь немного места, чтобы начать с начала.
Если твоя любовь слабеет, а ты думал, что она искрення,

[5x:]
Оставь немного места, чтобы найти ее,
Оставь за ней немного веры,
Оставь немного места и начни с начала.