Милый,
Утро было мгновение назад,
И я снова без тебя.
Ты посмеялся надо мной.
Ты сказал, что никогда не нуждался во мне.
Интересно, нужна ли я тебе теперь.
Мы играли в игры, в которые играют люди,
Мы совершали ошибки по пути.
И всё-таки я знаю в глубине души,
Что я была нужна тебе.
Я помню боль, если я должна остаться,
Она заперта в глубине моей души,
Но всё равно больше всего
Я люблю тебя
До сих пор.
Воспоминания,
Время, я уверена, никогда не сотрут
Те чувства, которые мы не можем отвергнуть,
Потому что иногда я пытаюсь понять,
Что было между нами,
Но это так тяготит мой разум.
Так много мечтаний разлетелось,
Так много слов не было сказано.
Два человека потерялись в буре.
Куда мы шли?
Куда бы мы пришли?
Мы потерялись – вот к чему это привело.
Ты знаешь, что мы оба разочаровали друг друга.
Но всё равно больше всего
Я люблю тебя
До сих пор.
Мы играли в игры, в которые играют люди,
Мы совершали ошибки по пути.
И всё-таки я знаю в глубине души,
Что я была нужна тебе,
Потому что ты был нужен мне так отчаянно!
Мы были слишком слепы, чтобы видеть,
Но всё равно больше всего
Я люблю тебя
До сих пор.
Автор перевода - Алекс