Перевод песни Shirley Bassey - Where Is Love?

Where Is Love?

Where is love? Does it fall from skies above?
Is it underneath the willow tree that I've been dreaming of?
Where is he, who I close my eyes to see?
Will I ever know the sweet hello that's only meant for me?

[2x:]
Who can say where I can hide?
Must I travel far and wide?
'Til I am beside the someone who
I can mean something to
Where, where is love?

Where is love? [5x]

Где любовь?

Где любовь? Она упала с неба над головой?
Она под ивой, как я мечтаю?
Где тот, которого я вижу, когда закрываю глаза?
Услышу ли я когда-нибудь сладкозвучное “привет”, которое адресовано только мне?

[2x:]
Кто может сказать, где мне спрятаться?
Должна ли я путешествовать везде и всюду,
Пока не буду рядом с тем,
Для которого буду значит что-то?
Где, где любовь?

Где любовь? [5x]

Автор перевода - Алекс
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Shirley Bassey - Morning in Your Eyes

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2022 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх
×