Soaked
[Intro:]
I know I've been leavin' y'all hangin' dry, but
It's time to switch it up
I wanna get soaked
Like
Real soaked
[Verse 1:]
There's somethin' 'bout me that drives you crazy
I know it's the way I move my body, but
I don't think you truly know me
There's so much more, I'm just gettin' started, I'm
Hypnotic with my moves
Baby, don't you know what ya girl can do?
I thought I couldn't get any hotter
But the heat goes through me like no other
I don't really care what they think of me
I just came here to get nasty (Baby with you)
You tryna get me alone
I'm gonna get you goin' on my phеromones
[Pre-Chorus:]
I can move it like that
I want you all ovеr me
I need to get some air
'Cause, baby, you get me so
[Chorus:]
So soaked
This heat is gettin' to me
I want you all over me
Baby, you get me so
So soaked
So hot, I'm 'bout to explode
Our bodies movin' for sure
You get me hot, I'm soaked
[Verse 2:]
Oh, baby
No one cares about a hot flash
Get down on the floor
You know I'm gonna shake my ass, ah
My body's drenched in sweat, but
My clothes ain't comin' off yet
(B-baby it's wet, come on and sweat)
I just like movin' my stuff, babe
Wanna do it right?
Get wet all night
Let's get to movin'
Just how I like
(I like that)
[Pre-Chorus:]
I can move it like that
I want you all over me
I need to get some air
'Cause, baby, you get me so
[Chorus:]
So soaked
This heat is gettin' to me
I want you all over me
Baby, you get me so
So soaked
So hot, I'm 'bout to explode
Our bodies movin' for sure
You get me hot, I'm soaked
[Bridge:]
(So, so, so soaked) [2x]
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
So, so, so soaked [2x]
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
(So soaked)
[Chorus:]
So soaked
This heat is gettin' to me
I want you all over me
Baby, you get me so
So soaked
So hot, I'm 'bout to explode
Our bodies movin' for sure
You get me hot, I'm soaked
[Outro:]
(So, so, so soaked) [2x]
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Baby, you get me so
(So, so, so soaked) [2x]
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
You get me hot, I'm so
|
Промокла
[Интро:]
Я знаю, что бросила тебя одного-одинешенького, 1 но
Теперь пришло время всё поменять.
Я хочу промокнуть,
В смысле,
Реально промокнуть…
[Куплет 1:]
Во мне есть что-то такое, что сводит тебя с ума.
Я знаю, что всё дело в том, как я двигаю своим телом, но
Мне не кажется, что ты по-настоящему знаешь меня.
Во мне есть гораздо больше. Я начинаю заводиться, я
Загипнотизирована своими движениями.
Милый, неужели ты не знаешь, на что способна твоя девушка?
Я думала, что не могу разгорячиться сильнее,
Но этот жар охватывает меня как ничто.
Мне правда наплевать, что обо мне подумают.
Я просто пришла сюда, чтобы вести себя плохо. (Милый, с тобой)
Ты пытаешься уединиться со мной,
Я поведу тебя за своими феромонами.
[Распевка:]
Я умею двигаться.
Я хочу полностью отдаться тебе.
Мне нужно перевести дух,
Потому что, милый, ты так заводишь меня!
[Припев:]
Я так промокла!
Этот жар охватил меня всю.
Я хочу полностью отдаться тебе.
Милый, ты так заводишь меня!
Я так промокла!
Я такая горячая, я готова взорваться.
Наши тела делают уверенные движения.
Ты распаляешь меня, я промокла.
[Куплет 2:]
О, милый,
Кого волнуют приступы жара?
Выходи на танцпол.
Ты знаешь: я буду трясти задом, ах…
Моё тело вспотело, но
Одежда ещё не скинута.
(Ми-милый, я вся мокрая, ну же, попотей!)
Я просто двигаю своими прелестями, милый.
Ты ведь хочешь этого, так?
Давай промокать всю ночь.
Давай начнём двигаться,
Прямо как мне нравится.
(Мне это нравится)
[Распевка:]
Я умею двигаться.
Я хочу полностью отдаться тебе.
Мне нужно перевести дух,
Потому что, милый, ты так заводишь меня!
[Припев:]
Я так промокла!
Этот жар охватил меня всю.
Я хочу полностью отдаться тебе.
Милый, ты так заводишь меня!
Я так промокла!
Я такая горячая, я готова взорваться.
Наши тела делают уверенные движения.
Ты распаляешь меня, я промокла.
[Концовка:]
(Так, так, так, промокла…) [2x]
(Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах!)
Так, так, так, промокла… [2x]
Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах!
(Так промокла…)
[Припев:]
Я так промокла!
Этот жар охватил меня всю.
Я хочу полностью отдаться тебе.
Милый, ты так заводишь меня!
Я так промокла!
Я такая горячая, я готова взорваться.
Наши тела делают уверенные движения.
Ты распаляешь меня, я промокла.
[Концовка:]
(Так, так, так, промокла…) [2x]
(Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах!)
Милый, ты так заводишь меня!
(Так, так, так, промокла…) [2x]
(Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах!)
Ты распаляет меня, я так…
1 — Игра слов: hang out to dry — идиом.: “бросить в трудной ситуации”, “оставить одного-одинёшенького” (досл.: “повесить сушиться”).
Автор перевода - Алекс
|
