Buttons
You got me pushing imaginary buttons
Step away from me lover, away from me lover
You got me counting imaginary school children
Get away from me lover, away from me lover
Yes I can see that my carpet is animated
Walk away from me lover, away from me lover
Yes I see you open wounds in everyone I’ve dated
Away from me lover, get away from me lover
[Chorus:]
I am no good for you
I’m seeing ghosts in everything I do
I am no good for you
I’m seeing ghosts in everything I do
I’m no good for you
I’m seeing ghosts in everything I do
I’m no good for you
I’m seeing ghosts in everything I do
You got me turning all the lights on and off
Walk away from me lover, away from me lover
When will you see that I am carrying this stuff
Walk away from me lover, away from me lover
Can’t you see that I am losing my marbles
It’s marvellous losing another, losing another
[Chorus]
Walk away from me lover, away from me lover
Get away from me lover, away from me lover
Step away from me lover, away from me lover
Walk away from me lover, away from me lover
|
Кнопки
Ты заставляешь меня нажимать на воображаемые кнопки,
Отойди от меня, прошу, любимый,
Я уже начинаю считать наших будущих детишек,
Уйди прочь, прошу, любимый,
Да, я понимаю, что у меня бурная фантазия,
Отступись, прошу, любимый,
Да, я вижу, как тебя ранят воспоминания о моих бывших любовниках,
Уйди прочь, прошу, любимый
[Припев:]
Я не подхожу тебе,
Чтобы я ни делала – это словно дежавю,
Я не подхожу тебе,
Чтобы я ни делала – это словно дежавю,
Я не подхожу тебе,
Чтобы я ни делала – это словно дежавю,
Я не подхожу тебе,
Чтобы я ни делала – это словно дежавю.
Из-за тебя я то включаю, то выключаю свет,
Отступись, прошу, любимый,
Когда же ты, наконец, поймешь, что это сидит во мне,
Отступись, прошу, любимый,
Разве ты не видишь, что я теряю рассудок,
Но так приятно потерять его.
[Припев]
Отступись, прошу, любимый,
Уйди прочь, прошу, любимый,
Отойди от меня, прошу, любимый,
Отступись, прошу, любимый,
Автор перевода - Jay Sky
|
