Перевод текста песни Sia - Let's love

Представленный перевод песни Sia - Let's love на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Let's love

Let’s love, let’s love
Let’s love, let’s love
Let’s love

I will never leave your side, my love
Standing right beside you is enough
Count on me if you feel any pain
Call to me, I’ll run to you again

You can count on me
And I can count on you
You show up, like I show up
And I’ll keep showing up for you

So take my hand, don’t be afraid
This too shall pass, this too shall pass
And we’ll get through it all together
We’ll get through it all together
I swear you’re safe
This too shall pass, this too shall pass
This too shall pass
And we’ll get through it all together
We’ll get through it all together

Let’s love, let’s love
Let’s love, let’s love
Let’s love, let’s love
And we’ll get through it all together
We’ll get through it all together
Let’s love

I will never leave your side, my love
Standing right beside you is enough

You can count on me, uh-huh
I can count on you
You show up for me
I show up for you
And I’ll keep showing up for you

So take my hand, don’t be afraid
This too shall pass, this too shall pass
And we’ll get through it all together
We’ll get through it all together
I swear you’re safe
This too shall pass, this too shall pass
This too shall pass
And we’ll get through it all together
We’ll get through it all together

Let’s love, let’s love
Let’s love, let’s love
Let’s love, let’s love
And we’ll get through it all together
We’ll get through it all together

Let’s love, let’s love
Let’s love, let’s love

Давай любить

Давай любить, давай любить.
Давай любить, давай любить.
Давай любить!

Я никогда не покину тебя, любовь моя.
Мне достаточно просто стоять рядом с тобой.
Рассчитывай на меня, если станет больно.
Позови меня, и я прибегу к тебе.

Можешь на меня рассчитывать,
И я могу на тебя рассчитывать.
Ты придёшь на помощь,
И я приду на помощь к тебе.

Так что возьми меня за руку, не бойся.
Это всё тоже пройдет, это всё тоже пройдет.
И мы пройдем через всё это вместе,
Мы пройдем через всё это вместе.
Клянусь, ты в безопасности.
Это всё тоже пройдет, это всё тоже пройдет.
Это всё тоже пройдет,
И мы пройдем через всё это вместе,
Мы пройдем через всё это вместе.

Давай просто любить, давай любить.
Давай любить, давай любить.
Давай любить, давай любить.
И мы пройдем через всё это вместе,
Мы пройдем через всё это вместе.
Давай просто любить.

Я никогда не покину тебя, любовь моя.
Мне достаточно просто стоять рядом с тобой.

Ты можешь рассчитывать на меня, ага.
И я могу на тебя рассчитывать.
Ты придёшь на помощь ко мне,
И я приду на помощь к тебе,
И я буду продолжать приходить на помощь к тебе.

Так что возьми меня за руку, не бойся.
Это всё тоже пройдет, это всё тоже пройдет.
И мы пройдем через всё это вместе,
Мы пройдем через всё это вместе.
Клянусь, ты в безопасности.
Это всё тоже пройдет, это всё тоже пройдет.
Это всё тоже пройдет,
И мы пройдем через всё это вместе,
Мы пройдем через всё это вместе.

Давай просто любить, давай любить.
Давай любить, давай любить.
Давай любить, давай любить.
И мы пройдем через всё это вместе,
Мы пройдем через всё это вместе.

Давай просто любить, давай любить.
Давай любить, давай любить.

Автор перевода - Олег Бекетов

Смотрите также: Перевод песни Michael Bolton - If I had your love


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх