Текст песни
[Verse 1:]
Thought I would never come around
Thought I could never be found
Thought that I might have to skip town
Then I saw your face in the crowd
[Pre-Chorus:]
I never knew a love could feel so good
Holdin' you
And I never knew a love could feel so good
Come hold me too
[Chorus:]
I got nowhere to be, no one to become
And we can't get higher
I got nowhere to go, nowhere to run
No, we can't get higher
Would you listen to me if I had something you need
That could set us on fire?
We'vе got nowhere to be, now it's just you and mе
And we can't get higher
[Post-Chorus: 2x]
Get higher, get higher
No, no, we can't get higher
[Verse 2:]
Forever now we are free
Forever in harmony
Forever we are free to be
Together, just you and me, me, me, me, me
[Pre-Chorus:]
I never knew a love could feel so good
Holdin' you
And I never knew a love could feel so good
Come hold me too
[Chorus:]
I got nowhere to be, no one to become
And we can't get higher
I got nowhere to go, nowhere to run
No, we can't get higher
Would you listen to me if I had something you need
That could set us on fire?
We've got nowhere to be, now it's just you and me
And we can't get higher
[Post-Chorus: 2x]
Get higher, get higher
No, no, we can't get higher
[Outro:]
Would you listen to me if I had something you need
That could set us on fire?
We've got nowhere to be, now it's just you and me
And we can't get higher
Перевод на русский
[Куплет 1:]
Я думала, что у меня никогда ничего не изменится к лучшему,
Думала, что меня никогда не найдут,
Думала, что мне, возможно, придется сбежать из города,
Но потом я увидела твое лицо в толпе.
[Распевка:]
Я даже не представляла, что любовь может быть такой приятной
В твоих объятиях.
Я даже не представляла, что любовь может быть такой приятной.
Ну же, обними и ты меня!
[Припев:]
Мне некуда бежать, некем стать,
И мы не можем быть ещё счастливее.
Мне некуда идти, некуда бежать.
Нет, мы не можем быть ещё счастливее.
Ты бы послушал меня, если бы у меня было то, что тебе нужно?
Это может воспламенить нас?
Нам некуда бежать, есть только ты и я,
И мы не можем быть ещё счастливее.
[Переход: 2x]
Счастливее, счастливее,
Нет, нет, мы не можем быть ещё счастливее.
[Куплет 2:]
Теперь мы навечно свободны,
Навечно в гармонии,
Навечно свободны быть
Вместе, только ты и я, я, я, я, я…
[Распевка:]
Я даже не представляла, что любовь может быть такой приятной
В твоих объятиях.
Я даже не представляла, что любовь может быть такой приятной.
Ну же, обними и ты меня!
[Припев:]
Мне некуда бежать, некем стать,
И мы не можем быть ещё счастливее.
Мне некуда идти, некуда бежать.
Нет, мы не можем быть ещё счастливее.
Ты бы послушал меня, если бы у меня было то, что тебе нужно?
Это может воспламенить нас?
Нам некуда бежать, есть только ты и я,
И мы не можем быть ещё счастливее.
[Переход: 2x]
Счастливее, счастливее,
Нет, нет, мы не можем быть ещё счастливее.
[Концовка:]
Ты бы послушал меня, если бы у меня было то, что тебе нужно?
Это может воспламенить нас?
Нам некуда бежать, есть только ты и я,
И мы не можем быть ещё счастливее.