Killing Time
I'm paralyzed going out of my mind
Can't seem to help myself
Hear your voice, see your face, call your name
Stuck in a living hell
And I sleep just to leave this reality
Then I wake and it takes you away from me
I can't believe you and I, are out of time
And I never said goodbye
One more step to the edge, I can't let go
You were the only thing worth living for
How can you go and leave me here, I'm all alone
So I walk this Earth half alive until the day I die
I'm killing time, killing time
For you
Disappeared without a trace, I can't erase
The fact that you're really gone
Living with the memories, It's killing me
I'm barely holding on
One more step to the edge, I can't let go
You were the only thing worth living for
How can you go and leave me here, I'm all alone
So I walk this Earth half alive until the day I die
I'm killing time, killing time
If only I could find my way to you
I wouldn't have to hurt the way I do
I wish that I could say I'm not okay
Wasting this life away
You were suppose to be invincible
How can you go and leave me here, I'm all alone
You were the only thing worth living for
How can you go and leave me here, I'm all alone
So I walk this Earth half alive until the day I die
I'm killing time, killing time, killing time
For you
For you
|
Убиваю время
Я парализован, схожу с ума,
Не похоже, что я справляюсь.
Слышу твой голос, вижу твоё лицо, зову тебя…
Я застрял в аду.
И сплю я лишь для того, чтобы исчезнуть из этой реальности,
Но когда я просыпаюсь, реальность забирает тебя у меня.
Я не могу поверить, что ты и я… Наше время вышло.
И я никогда не говорил "Прощай".
Ещё один шаг к бездне. Я так больше не могу.
Ты – единственное, ради чего стоит жить.
Как ты могла уйти, оставив меня здесь в полном одиночестве?
Я, полуживой, буду искать тебе везде, пока не умру.
Я убиваю время, убиваю время…
Ради тебя.
Бесследно исчез, я не могу вычеркнуть
Тот факт, что тебя действительно рядом нет.
Я живу воспоминаниями, и это убивает меня,
Я едва держусь.
Ещё один шаг к бездне. Я так больше не могу.
Ты – единственное, ради чего стоит жить.
Как ты могла уйти, оставив меня здесь в полном одиночестве?
Я, полуживой, буду искать тебе везде, пока не умру.
Я убиваю время, убиваю время…
Если бы я только мог найти свой путь к тебе,
Во мне не было бы столько боли, которая есть сейчас.
Хотел бы я сказать, что я не в порядке,
Проживаю эту жизнь зря…
Ты казалась такой неуязвимой…
Как ты могла уйти, оставив меня здесь в полном одиночестве?
Ты – единственное, ради чего стоит жить.
Как ты могла уйти, оставив меня здесь в полном одиночестве?
Я, полуживой, буду искать тебе везде, пока не умру.
Я убиваю время, убиваю время…
Ради тебя.
Ради тебя.
Автор перевода - Katalina Midnighter
|
