Перевод текста песни Sick Puppies - The trick the devil did

Представленный перевод песни Sick Puppies - The trick the devil did на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

The trick the devil did

Out of reach in the sky
Most of you will never fly
Afraid to fail, afraid to try
But not me, I’d rather die

The trick the devil did
The trick the devil did
The trick the devil did was make me want it

Oh no, I’m fighting for my soul
I’m ready for the battle
Most things I can handle

The trick the devil did
The trick the devil did
The trick the devil did was make me want it

Long odds, longer road
Up ahead we’re all alone
And what I want is what I’ve owned
Too late to stay, too late to go

The trick the devil did
The trick the devil did
The trick the devil did was make me want it

Oh no, I’m fighting for my soul
I’m ready for the battle
Most things I can handle
Oh no, I’m never letting go
I signed my name in blood
So I’m ready for the trouble

The trick the devil did
The trick the devil did
The trick the devil did was make me want it

And I can resist anything but temptation

Oh no, I’m fighting for my soul
I’m ready for the battle
Most things I can handle

The trick, the trick
The trick the devil did
The trick the devil did was make me want it

Уловка дьявола

Вне досягаемости в небе…
Большинство из вас никогда не взлетит.
Боитесь провала, боитесь попробовать,
Я не такой, я лучше умру

Эта уловка дьявола,
Эта уловка дьявола
Заключалась в том, чтобы я этого захотел.

О нет, я борюсь за свою душу,
Я готов к бою,
С большинством вещей я могу справиться.

Эта уловка дьявола,
Эта уловка дьявола
Заключалась в том, чтобы я этого захотел.

Большие шансы, дорога ещё длиннее
Там, вдали, мы одни.
И то, что мне нужно — то, что было моим.
Слишком поздно остаться, слишком поздно уйти.

Эта уловка дьявола,
Эта уловка дьявола
Заключалась в том, чтобы я этого захотел.

О нет, я борюсь за свою душу,
Я готов к бою,
С большинством вещей я могу справиться.
О нет, я не отпущу,
Я расписался кровью,
Так что я готов к беде.

Эта уловка дьявола,
Эта уловка дьявола
Заключалась в том, чтобы я этого захотел.

И я могу устоять перед чем угодно, кроме искушения

О нет, я борюсь за свою душу,
Я готов к бою,
С большинством вещей я могу справиться.

Эта уловка, уловка,
Эта уловка дьявола
Заключалась в том, чтобы я этого захотел.

Автор перевода - Долбанатий

Смотрите также: Перевод песни Blackmore’s Night - Olde Mill Inn


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх