Перевод песни Sigur Ros - Varúð
Varúð
Þrjú lagst út
Og reitum til alls tiðna
Út allt, allt út
Og kveikjum bálkerti
Og vindur undan frá
Sem hverlir orðnar múrar
Allt, allt út um allt
Og nóg beini er kalt
Drepur allt
Varúð
Varúð
Útan liður í ísköld
Kveikjum varðeld, þá að komi kvöld
Og orðin bíðum bláköld
Við reisum aftur á sifurskjól
Og vindur undan frá
Sem hverlir orðnar múrar
Allt, allt út um allt
Þarna lá þúsund fall
Og dregur all
Varúð
Varúð
Varúð
|
Предупреждение
Три выложены
И областях все растаяло
Все, все.
И давайте зажигать костер, свечи
И ветры издалека.
Как кто? / Может быть что-то еще? стали кирпичные стены
Все, везде
И хватит кости холодно
Убийства все
Предупреждение
Предупреждение
Снаружи часть холодного
Давайте зажигать костер, когда вечером его
И слова ждать холодного
Давайте строить заново серебра жилье
И ветры снизу
Как кто? стали кирпичные стены
Все, везде
Там положили тысяч падений
И рисует все
Предупреждение
Предупреждение
Предупреждение
___________________
Комментарий переводчика: Я знаю, это не имеет никакого смысла вообще … но это в буквальном переводе … это Sigur Ros в любом случае .. это трудно сказать, что они имели в виду
http://lyricstranslate.com/ru/varúð-warning.html
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Run The Jewels - Early
