Текст песни
I can’t forget the day you left me,
Nights of love, the nights of fear.
You made me feel I’m your desire,
Could I feel this flame again?
Anywhere tonight,
Walking side by side,
I wanna hear your voice,
I wanna see your eyes.
Anywhere tonight (night-tonight),
Walking side by side (side by side),
I wanna feel your breath,
Hold me tonight.
My days are turning into darkness,
I lost the chance, I lost my dreams.
In empty streets I walk to find you,
Only the wind can hear my cry.
Anywhere tonight,
Walking side by side,
I wanna hear your voice,
I wanna see your eyes.
Anywhere tonight (night-tonight),
Walking side by side (side by side),
I wanna feel your breath,
Hold me tonight.
You set my heart on fire,
You are my own desire,
I wanna see your eyes,
Hold me tonight.
Anywhere tonight,
Walking side by side,
I wanna hear your voice,
I wanna see your eyes.
Anywhere tonight (night-tonight),
Walking side by side (side by side),
I wanna feel your breath,
Hold me tonight.
Перевод на русский
Не могу забыть тот день, когда ты меня оставила.
Ночи любви, ночи, полные страха.
Ты дала мне понять, что я — твоё желание.
Удастся ли мне вновь испытать эту страсть?
Где угодно этой ночью
Гуляя с тобой вдвоём,
Я хочу слышать твой голос,
Хочу смотреть в твои глаза.
Где угодно этой ночью (этой ночью)
Гуляя с тобой вдвоём (с тобой вдвоём)!
Хочу ощутить твоё дыхание,
Этой ночью ты меня не отпускай.
Мои дни превращаются во тьму,
Я упустил шанс, утратил свои мечты.
Брожу по пустынным улицам в надежде тебя найти,
Но только ветер слышит мои стенания.
Где угодно этой ночью
Гуляя с тобой вдвоём,
Я хочу слышать твой голос,
Хочу смотреть в твои глаза.
Где угодно этой ночью (этой ночью)
Гуляя с тобой вдвоём (с тобой вдвоём)!
Хочу ощутить твоё дыхание,
Этой ночью ты меня не отпускай.
Ты разожгла в моём сердце огонь,
Ты — моё заветное желание.
Хочу смотреть в твои глаза,
Этой ночью заключи меня в свои объятия.
Где угодно этой ночью
Гуляя с тобой вдвоём,
Я хочу слышать твой голос,
Хочу смотреть в твои глаза.
Где угодно этой ночью (этой ночью)
Гуляя с тобой вдвоём (с тобой вдвоём)!
Хочу ощутить твоё дыхание,
Этой ночью ты меня не отпускай.