Перевод песни Silent Planet - Visible Unseen

Visible Unseen

Speak to me in a language only Lovers can understand
Dance with me in a rhythm only Lovers can comprehend
One fist gripping defiance
Other cradling the sacred inside of our hands: Pariah

It’s the pain of becoming
Confronting what stirs within
I wanted to show you apocalypse
So you could see just how this ends as it begins
No place to rest your head
No respite for an anathema
Banished for the sin of honesty
From the citadel of little-hidden hells
Pyroglyphic: I saw Your face inside the fire
Monolithic: A dominance that dictates desire
Ultimatum: Dual damnations dichotomize me
Suffocation: Crushed beneath holy hypocrisy

This isn’t love, this is escape
Exiled into the night
Left to navigate a world that negates our needs
The Visible Unseen

You’re the weight I’ll always carry
Through a world so cold, you’ll never walk alone
We will find a place to lay our heavy heads
These lonely roads will always lead you home

Am I only flawed when I am alive?
Only your child if I live denied?
I ask of you, Benevolence, was I made just to be broken?
Our faith became a silver shield, insulated from compassion
Praising the prosperity, repressing their identity

I’ll show you hell is a place, it’s in the secrets we keep
Oh God, how those secrets keep me
This isn’t love, this is escape
This isn’t love, this is escape
Coerced conformity fixed on the dust in their eye
Forest fires rage in mine

I never thought to ask
When you said she was asleep, did you hear my disbelief?
The bitter irony, that I wait for God as she dies beside me

You’re the weight I’ll always carry
Through a world so cold, you’ll never walk alone
We will find a place to lay our heavy heads
These lonely roads will always lead you home

We found our place in the disconnect of neglect
These lonely roads will always lead you home
Until our paths converge, give me eyes to see the visible unseen
These lonely roads will always lead you home

Speak to me in a language only Lovers can understand
One fist gripping defiance
Other cradling the sacred inside of our hands

Видимое невидимое

Говори со мной на языке который лишь любовники могут понять
Танцуй со мной в ритме который лишь любовники могут постичь
Одним кулаком сжимаю пренебрежение
Другой убаюкиваю святого на наших руках: Изгой

Это боль становится
Противостоянием тому, что будоражит внутри
Я хотел показать тебе апокалипсис
Чтобы ты увидела что это оборвется когда это начнется
Нет места где ты сможешь преклонить голову
Нет передышки для анафемы
Изгнан за грех честности
Из цитадели мало скрытого ада
Пироглифический: я видел Твое лицо в огне
Монолитный: доминирование, которое диктует желание
Ультиматум: двойные проклятия дихотомизируют меня
Удушье: сокрушено под святым лицемерием

Это не любовь, это побег
Изгнан в ночь
Оставлен, чтобы ориентироваться в мире, который отрицает наши нужды
Видимое невидимое

Ты – вес, который я всегда несу
Через мир такой холодный, ты никогда не будешь идти один
Мы найдем место, чтобы положить наши тяжёлые головы
Эти одинокие дороги будут всегда вести тебя домой

Я только ущербен, когда я жив?
Только вашему ребенку, если я живу, отказано?
Я спрашиваю тебя, Доброжелательность, я был создан, чтобы быть сломленным?
Наша вера стала серебряным щитом, изолированным от сострадания
Восхваляя процветание, подавляя свою индивидуальность

Я покажу вам, ад в секретах, которые мы храним
О Боже, как эти секреты хранят меня
Это не любовь, это побег
Это не любовь, это побег
Принудительное соответствие зафиксировано на пыли в их глазах
Лесные пожары бушуют в моем

Я никогда не думал спросить
Когда вы сказали, что она спит, вы слышали мое неверие?
Горькая ирония в том, что я жду Бога, когда она умирает рядом со мной

Мы нашли свое место в безнадзорности
Эти одинокие дороги будут всегда вести тебя домой
Пока наши пути не сойдутся, дай мне глаза, чтобы увидеть видимое невидимое
Эти одинокие дороги будут всегда вести тебя домой

Говори со мной на языке который лишь любовники могут понять
Одним кулаком сжимаю пренебрежение
Другой убаюкиваю святого на наших руках

Смотрите также: Перевод песни Vein - Virus://Vibrance

Комментарии