Перевод песни Silent Theory - Emptiness in you

Emptiness in you

My frame is growing thin
My head is killing me
This memory doesn’t want to go away
It’s all but suffering
It’s nothing new to me
This memory never really goes away

Will I be empty?
When will it leave me?
I don’t need closure
Can this be over?
(Can this be over?)
(Can this be over?)

I don’t know if I’m right
But this is eating me alive
I don’t know what else I can do
I know every lie
How can you look me in the eye?
Now I can see right through
The emptiness in you

I kept inhaling in
Wish for a better end
I hope this feeling never goes away
Promise no mercy when
You plunge the dagger in
I hope this feeling always stays the same

I don’t know if I’m right
But this is eating me alive
I don’t know what else I can do
I know every lie
How can you look me in the eye?
Now I can see right through
The emptiness in you

The emptiness in you
The emptiness in you
The emptiness inside of you
The emptiness inside of you!

It never goes away
(Goes away, goes away…..)
The emptiness inside of you
Probably better off as a memory saved
I can’t hear any words you say
Maybe I was just better this way

I don’t know if I’m right
But this is eating me alive
I don’t know what else I can do
I know every lie
How can you look me in the eye?
Now I can see right through
The emptiness in you
And I can see right through
The emptiness in you

Пустота в твоей душе

Мой организм истощен,
Голова раскалывается на части,
Не могу забыть, как бы я не старался.
И эта боль
Не проходит,
Не могу забыть, как бы я не старался.

Потеряю ли я смысл?
Без всего этого?
Хочу перевернуть страницу
Закончится ли это?
(Закончится ли это?)
(Закончится ли это?)

Может я не прав,
Но оно съедает меня заживо,
Не знаю, что мне делать.
Я чувствую ложь,
Как ты осмеливаешься смотреть в мои глаза?
Я вижу
В твоей душе пустоту.

Я продолжаю дышать,
В надежде на лучший исход,
Просто хочу запомнить эти ощущения.
Пообещай, что твоя рука не дрогнет
Вонзая нож.
Просто запомнить эти ощущения.

Может я не прав,
Но оно съедает меня заживо,
Не знаю, что мне делать.
Я чувствую ложь,
Как ты осмеливаешься смотреть в мои глаза?
Я вижу
В твоей душе пустоту.

В твоей душе,
В твоей душе,
В твоей душе пустоту,
В твоей душе пустоту.

Ничем не заполнить,
(Не заполнить, не заполнить…)
Пустоту в душе твоей.
Может стоит сохранить эти воспоминания
Я не слышу тебя,
Да, наверно, так лучше для меня.

Может я не прав,
Но оно съедает меня заживо,
Не знаю, что мне делать.
Я чувствую ложь,
Как ты осмеливаешься смотреть в мои глаза?
Я вижу
В твоей душе пустоту.
Я вижу
В твоей душе пустоту.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Twin Tribes - Tower of glass

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх