Перевод песни Silje Nergaard - Come walk around

Я села в поезд, идущий туда, где я бывала раньше,
В те места, где я – просто я,
Где все улицы, знакомые мне когда-то,
Разговаривают со мной и ведут меня к дому.

О, идём, прогуляемся, просто прогуляемся,
И окунёмся в мою историю,
Наделаем кругов по моему родному городу.
Давай оставим позади
Всё, что тяготит наши мысли,
Раскрепостимся и повернём время вспять.

Я собрала эти тяжёлые оттенки серого,
Запаковала их по сумкам и убрала.
И дала волю старому городу, который я так хорошо знала,
Заключить меня в свои волшебные чары.

О, идём, прогуляемся, просто прогуляемся,
И окунёмся в мою историю,
Наделаем кругов по моему родному городу.
Давай оставим позади
Всё, что тяготит наши мысли,
Раскрепостимся и повернем время вспять.

В моих глазах стоят слёзы,
Столько утрачено,
Я всё ещё ищу свое
Собственное лекарство от тоски.
Повод подвести итоги
С улыбкой или вздохом
И пройтись по городу, не задумываясь о прощании.

Я села в поезд, идущий туда, где я бывала раньше,
В те места, где я – просто я,
Где все улицы, знакомые мне когда-то,
Разговаривают со мной и ведут меня к дому.

О, идём, прогуляемся, просто прогуляемся,
И окунёмся в мою историю,
Наделаем кругов по моему родному городу.
Давай оставим позади
Всё, что тяготит наши мысли,
Раскрепостимся и повернем время вспять.